Rafet El Roman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ömrümün Sahibi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ömrümün Sahibi » de Rafet El Roman.
Paroles
bende kaybolanı sende bulmak güzel
yetim unutulanı sende görmek güzel
güzel demek yetmez muhteşem olmalıyız
bakir bir yere seninle varmalıyız
bir umut gözlediğim yılardır beklediğim
kalbimin sahibisin sen
çırpınıyor yüreğim ferman buyur ölürüm
ömrümün sahibisin sen
bu ilk kalbimin vurduğu sesi dilerim bitmesin bu tutku sevgi
kulak verdiğinden dökülen seslere
bir söz diyemem bana versene
evlenir misin benimle…
kader kıymet budur kısmet buna denir
mutluluksa dileğin seninle yaşamalı
yaşamakla bitmez muhteşem olmalıyız
mucize bir yere seninle varmalıyız
bir umut gözlediğim yılardır beklediğim
kalbimin sahibisin sen
Traduction des paroles
c'est bon de trouver ce qui me manque.
c'est bon de voir l'orphelin oublié en toi
il ne suffit pas de dire beau nous devons être magnifiques
on doit trouver une vierge avec toi.
un espoir que j'attends depuis des années
vous êtes le propriétaire de mon cœur
♪ mon cœur se trémoussant ♪ ♪ voici l'édit ♪ ♪ je vais mourir ♪
tu es le propriétaire de ma vie
Je souhaite que ce premier son de mon cœur ne mettrait pas fin à cette passion amour
♪ pour les sons que vous écoutez ♪
Je ne peux pas dire un mot. Donnez-la-moi.
Veux-tu m'épouser?…
il appelle le Destin.
si le bonheur est votre souhait de vivre avec vous
nous devons être magnifiques.
nous devons arriver à un lieu d'émerveillement avec vous
un espoir que j'attends depuis des années
vous êtes le propriétaire de mon cœur