Rafet El Roman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eyvah
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eyvah » de Rafet El Roman.
Paroles
Gönlümün kapısı kapalıydı
Gelip geçici aşklardan usandı
Bir daha asla sevemem sandım
Seni yaşadıktan sonra yanıldım
Gülerler laleler açıyordu
Rengarenk kelebekler uçuyordu
Yemyeşil çimenlerin üzerinde
Kumrular gibi sevişirdik
Eyvah bu güzellik bu şirinlik senin mi?
O gülüşler öpücükler benim mi?
Eyvah
Eyvah seviyorum özlüyorum hala
Gözlerimde tütüyorsun sevda
Eyvah
Kısmetimle saadetim elinde
Seni diliyorum kaderimde
Fırtınalar eser kopar içimde
Ateş gibi tutuşur yüreğimde
Gülerler laleler açıyordu
Rengarenk kelebekler uçuyordu
Yemyeşil çimenlerin üzerinde
Kumrular gibi sevişirdik
Eyvah bu güzellik bu şirinlik senin mi?
O gülüşler öpücükler benim mi?
Eyvah
Eyvah seviyorum özlüyorum hala
Gözlerimde tütüyorsun sevda
Eyvah
Traduction des paroles
La porte de mon cœur était fermée
Fatigué des amours éphémères
Je pensais ne plus jamais aimer
J'étais mal, après j'ai vécu de vous.
Rire et tulipes d'ouverture
Des papillons hétéroclites volaient
Le vert de l'herbe
On ferait l'amour comme des tourtereaux
Est-ce la beauté de la vôtre?
Ces sourires et ces baisers sont-ils à moi?
Oh, boy.
Oh, je vous aime. - Je encore vous manquer.
Tu fumes dans Mes yeux, Mon Amour.
Oh, boy.
Tu as ma fortune et mon bonheur.
Je souhaite que vous étiez mon destin
♪ Tempêtes de briser à travers moi ♪
Ça brûle comme du feu dans mon cœur
Rire et tulipes d'ouverture
Des papillons hétéroclites volaient
Le vert de l'herbe
On ferait l'amour comme des tourtereaux
Est-ce la beauté de la vôtre?
Ces sourires et ces baisers sont-ils à moi?
Oh, boy.
Oh, je vous aime. - Je encore vous manquer.
Tu fumes dans Mes yeux, Mon Amour.
Oh, boy.