Rafael Ramos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Medo

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Medo » de Rafael Ramos.

Paroles

Medo, escorre entre os meus dedos
entre os meus dedos
Eu lambo os dedos
E saboreio meu próprio medo
Medo de ter, medo de perder
Cada um tem os seus
E todos tem alguns
Suando frio, as mãos geladas
Coração dispara até sufocar
Só trememos por nós mesmos
Ou por aqueles que amamos
Homem que nada teme
É homem que nada ama
Medo, escorre entre os meus dedos
entre os meus dedos
Eu lambo os dedos
E saboreio meu próprio medo
Medo, escorre entre os meus dedos
entre os meus dedos
Eu lambo os dedos
E saboreio meu próprio medo
Paranóia high tech é sindrome
Contagioso, manipulador
Antiga batalha:
O homem e seu pavor
Nocivo se paralisa
So tememos por nós mesmos
Ou por aqueles que amamos
Homem que nada teme
É homem que nada ama
Se corre o bicho pega
Se fica o bicho come
Se corre o bicho pega (3x)
Medo, escorre entre os meus dedos
entre os meus dedos
Eu lambo os dedos
E saboreio meu próprio medo

Traduction des paroles

Peur, gouttes entre mes doigts
entre mes doigts
Je me lèche les doigts
Et savourez ma propre peur
La peur d'avoir peur de perdre
Chacun a sa propre
Et tout le monde en a
Transpiration froide, mains froides
Le cœur se déclenche jusqu'à étouffer
Nous tremblons seulement pour nous-mêmes
Ou par ceux que nous aimons
L'homme qui n'a peur de rien
C'est un homme qui n'aime rien
Peur, gouttes entre mes doigts
entre mes doigts
Je me lèche les doigts
Et savourez ma propre peur
Peur, gouttes entre mes doigts
entre mes doigts
Je me lèche les doigts
Et savourez ma propre peur
La paranoïa de haute technologie est le syndrome
Contagieux, manipulateur
Bataille antique:
L'homme et son angoisse
Nocif si paralysé
Nous ne craignons que pour nous mêmes
Ou par ceux que nous aimons
L'homme qui n'a peur de rien
C'est un homme qui n'aime rien
Si vous exécutez les captures de bug
Si elle obtient le Bug mange
Si vous exécutez les captures de bug (3x)
Peur, gouttes entre mes doigts
entre mes doigts
Je me lèche les doigts
Et savourez ma propre peur