Rafael Buendía — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mi Amigo El Borracho
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mi Amigo El Borracho » de Rafael Buendía.
Paroles
Mi amigo es pero mucho muy borracho
Y darle de tomar es un delito
Por eso yo te pido cantinero
Las otras me las traes a mí solito
Mi amigo cuando toma ya no aguanta
Aparte que después se pone necio
Por eso de una vez le tres la cuenta
Y agrégame otras diez al mismo precio
Nomás lo que te encargo cantinero
Nos dejes en la puerta de salida
Y no te me retires de la mesa
A mí me sirves todas las que él pida
Por que mi amigo es pero mucho muy borracho
Y a veces hasta el nombre se le olvida
Traduction des paroles
Mon ami est très très ivre
Et boire est un crime
C'est pourquoi je vous appelle un barman.
Tu me ramènes les autres seuls.
Mon ami, quand il le prend, il ne peut plus le supporter.
En outre, il devient fou par la suite.
Voilà pourquoi à la fois vous trois la facture
Et ajoutez moi dix autres au même prix
Juste ce que je te demande barman
Déposez nous à la porte de sortie
Et ne me retire pas de la table.
Tu me sers tout ce qu'il demande
Parce que mon ami est très très ivre
Et parfois même le nom est oublié