Raf — Paroles et traduction des paroles de la chanson Se Passerai Di Qui
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Se Passerai Di Qui » de Raf.
Paroles
Tracce come solchi
segnali che hai lasciato qua e là
giornali e vestiti qualche cd nel disordine
HO finito quel libro che leggevi ma di colpo hai lasciato a metà
chissà se ti chiedi come finirà
o forse lo sai già
Sembrava incredibile
fin troppo tutto semplice
almeno per me è stato così
e non c'è altra regola
che quella di non chiedere mai
ma il cielo si tocca e tu lo sai
se passerai di qui
Tra il vento e l’inquietudine
mi nutro col pensiero di te ma cresce così un vuoto che
non è colmabile
Sembrava incredibile
fin troppo tutto semplice
ma il tempo è fermo da che non ci sei
se passerai di qui rivivrà
com'è stato possibile com'è successo se lo sai dimmi se ci credi
quella parola la sola che ci unisce anche se distanti è amore
è amore… ci sono cose che restano e che ti aspettano
se passerai di qui
(Grazie a Sabrina per questo testo)
Traduction des paroles
Pistes comme des sillons
des signaux que vous avez laissés ici et là
journaux et vêtements quelques CD dans le désordre
J'ai fini ce livre que tu lisais mais soudain tu es parti à mi chemin
qui sait si vous vous demandez comment cela va finir
ou peut être que vous le savez déjà
Il avait l'air incroyable
trop simple
au moins pour moi, c'était donc
et il n'y a pas d'autre règle
que jamais demander
mais le ciel touche et vous le savez
si vous venez par
Entre le vent et l'agitation
Je me nourris de la pensée de vous mais ainsi grandit un vide qui
il n'est pas à remplir
Il avait l'air incroyable
trop simple
mais le temps s'est arrêté depuis que tu es parti
si vous passez par ici, il vivra à nouveau.
comment c'était possible comment c'est arrivé si vous le savez dites moi si vous le croyez
ce mot le seul qui nous unit, même si lointain est l'amour
c'est de l'amour ... il y a des choses qui restent et qui vous attendent
si vous venez par
(Merci Sabrina pour ce texte)