Rae Spoon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Strength from Within
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Strength from Within » de Rae Spoon.
Paroles
Sailors have always known that you can’t fight the wind.
You can’t fight the water with strength from within.
Strength from within. Strength from within.
We’ve gotta, we’ve gotta, we’ve gotta find
A way to get the ocean on our side.
Your Grandfather’s still at the bottom of the coal mine
Counting the rocks between him and making it out alive.
Would you say that strength from within would pull him from his grave.
No! He had to, He had to, He had to find
A way to make peace with the mine.
We’ve gotta, we’ve gotta, we’ve gotta find
A way to get the ocean on our side.
Traduction des paroles
Les marins ont toujours su que vous ne pouvez pas combattre le vent.
Vous ne pouvez pas combattre l'eau avec force de l'intérieur.
La force de l'intérieur. La force de l'intérieur.
Il faut, il faut, il faut trouver
Un moyen de mettre l'océan de notre côté.
Ton grand père est toujours au fond de la mine de charbon
Compter les rochers entre lui et en sortir vivant.
Diriez-vous que la force de l'intérieur le tirerait de sa tombe.
Non! Il lui fallait, Il le fallait, Il fallait trouver
Une façon de faire la paix avec la mine.
Il faut, il faut, il faut trouver
Un moyen de mettre l'océan de notre côté.