Rae Spoon — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Can't Tear It from Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Can't Tear It from Me » de Rae Spoon.
Paroles
My mother is a staple?,
and my father is a stalker.
They come to me at night and speak in tongues.
They tell me that we have the same fire over our heads,
and they try to say that we have the same hands.
I tried to run but I can’t tear them from me.
They own me in the land of dreams.
Jesus didn’t save me but my grandmother did.
She pulled me from the wreckage,
and made me eat again.
She taught me to be strong,
and to sing my way through things.
Without her I would’ve never learned to love.
I can run from the big sky, but I can’t tear it from me.
we breathe each other’s air,
and I was born to be the same.
I can run from the big sky, but I can’t tear it from me.
we breathe each other; s air,
and I was born to be the same.
I can run from the big sky, but I can’t tear it from me.
We breathe each other’s air,
and I was born to be the same.
some fill it up with .?
but it’s all imagination.
so I fill it with the ones I loved and lost.
Traduction des paroles
Ma mère est un aliment de base?,
et mon père est un harceleur.
Ils viennent à moi la nuit et parlent en langues.
Ils me disent que nous avons le même feu sur nos têtes,
et ils essaient de dire que nous avons les mêmes mains.
J'ai essayé de courir mais je ne peux pas les arracher à moi.
Ils me posséder dans le pays des rêves.
Jésus ne m'a pas sauvé, mais ma grand-mère l'a fait.
Elle m'a tiré de l'épave,
et m'a fait manger de nouveau.
Elle m'a appris à être forte,
et chanter mon chemin à travers les choses.
Sans elle, je n'aurais jamais appris à aimer.
Je peux courir du grand ciel, mais je ne peux pas me l'arracher.
nous respirons l'air de l'autre,
et je suis né pour être le même.
Je peux courir du grand ciel, mais je ne peux pas me l'arracher.
nous respirons les uns les autres; s air,
et je suis né pour être le même.
Je peux courir du grand ciel, mais je ne peux pas me l'arracher.
Nous respirons l'air de l'autre,
et je suis né pour être le même.
certains le remplissent avec .?
mais c'est de toute imagination.
alors je le remplis de ceux que j'ai aimés et perdus.