Rae Spoon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come On Forest Fire Burn the Disco Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come On Forest Fire Burn the Disco Down » de Rae Spoon.
Paroles
I hear the call from the suburbs down to the Plateau
The kids know how to stand.
Cover your eyes with both hands.
Looking for a new song.
Looking for a new song.
Come on forest fire burn the disco down.
Come on forest fire burn the disco down.
We’re all standing our parent’s shoulders.
The boats across the ocean.
And they stand on their parent’s shoulders. Missionaries that never went home.
And they stand on their parent’s shoulders.
Wagons in a row.
And they stand on their parent’s shoulders.
Churches built from bones.
Come on forest fire burn the disco down.
Come on forest fire burn the disco down.
Ask the colonial ghosts if they live in your bones.
Ask the colonial ghosts if they live in your bones.
Ask the colonial ghost what they took
and they’ll tell you that. .
You’re dancing on it. You’re dancing on it.
Come on forest fire burn the disco down.
Come on forest fire burn the disco down.
Traduction des paroles
J'entends l'appel de la banlieue jusqu'au Plateau
Les enfants savent comment se tenir.
Couvrez vos yeux avec les deux mains.
Vous cherchez une nouvelle chanson.
Vous cherchez une nouvelle chanson.
Allez feu de forêt brûler la discothèque vers le bas.
Allez feu de forêt brûler la discothèque vers le bas.
Nous sommes tous sur les épaules de nos parents.
Les bateaux à travers l'océan.
Et ils se tiennent sur les épaules de leurs parents. Des missionnaires qui ne sont jamais rentrés chez eux.
Et ils se tiennent sur les épaules de leurs parents.
Wagons dans une rangée.
Et ils se tiennent sur les épaules de leurs parents.
Les églises construites à partir d'os.
Allez feu de forêt brûler la discothèque vers le bas.
Allez feu de forêt brûler la discothèque vers le bas.
Demandez aux fantômes coloniaux s'ils vivent dans vos os.
Demandez aux fantômes coloniaux s'ils vivent dans vos os.
Demandez au fantôme colonial ce qu'ils ont pris
et ils vont vous le dire. .
Vous êtes en train de danser. Vous êtes en train de danser.
Allez feu de forêt brûler la discothèque vers le bas.
Allez feu de forêt brûler la discothèque vers le bas.