Radu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fly » de Radu.
Paroles
My night is nothing without you,
My day is nothing without you,
I’m like a bird but I can’t fly,
You broke my wings, you took my sky.
Your smile means everything to me,
Your touch means everything to me,
But more tears and no more lies,
I set you free, I let you fly.
Refrain:
Fly, fly,
Bird in the sky,
Fly, fly
And take your love (la la la)
Fly, fly
So far, so high
Fly, fly
Without goodbyes (wa wa)
Fly, fly, fla la la le lye
My life is empty without you,
My heart is empty without you,
I was so strong and full of life,
You made me weak, you let me die
I’m so afraid to try to live,
I’m so afraid to try to breathe,
I don’t know how, I don’t know why,
I set you free, I let you fly
Refrain.
Fla la la le lye
Fla la la le lye
Fly, fly, fla la la le lye
My night is nothing without you,
My day is nothing without you.
(la la la)
Fla la la le lye
Fla la la le lye
Fly, fly, fla la la le lye
Traduction des paroles
Ma nuit n'est rien sans toi,
Ma journée n'est rien sans toi,
Je suis comme un oiseau mais je ne peux pas voler,
Tu m'as cassé les ailes, Tu as pris mon ciel.
Ton sourire signifie tout pour moi,
Votre touche signifie tout pour moi,
Mais plus de larmes et plus de mensonges,
Je t'ai libéré, je t'ai laissé voler.
Abstenir:
Fly, Fly,
Oiseau dans le ciel,
Fly, Fly
Et prenez votre amour (la la la)
Fly, Fly
Si loin, si haut
Fly, Fly
Sans adieux (wa wa)
Vole, vole, fla la la le la lessive
Ma vie est vide sans toi,
Mon cœur est vide sans toi,
J'étais si forte et pleine de vie,
Tu m'as rendu faible, tu m'as laissé mourir
J'ai tellement peur d'essayer de vivre,
J'ai tellement peur pour tenter de respirer,
Je ne sais pas comment, je ne sais pas pourquoi,
Je vous libère, je vous laisse à la mouche
Abstenir.
Fla la la le la lessive
Fla la la le la lessive
Vole, vole, fla la la le la lessive
Ma nuit n'est rien sans toi,
Ma journée n'est rien sans toi.
(la la la)
Fla la la le la lessive
Fla la la le la lessive
Vole, vole, fla la la le la lessive