Radney Foster — Paroles et traduction des paroles de la chanson Labor Of Love

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Labor Of Love » de Radney Foster.

Paroles

Radney Foster vocals/acoustic guitar
Kim Richey harmony
Steve Fishell steel guitar
Bill Hullett guitar
Mike McAdam guitar
Pete Wasner piano
Dan Dugmore acoustic guitar
Michael Joyce bass
Bob Mummert drums
We’ve been burning that candle down
Both ends at the same time
There ain’t enough money in this town
To make it worth working so hard
Honey nothings worth growing so cold
That you lose your heart and soul
So day by day we’ve gotta spend some time
On the labor of love
It’s the give and take when everything is on the line
It’s the labor of love
I want you I need you
I know we’re strong enough
It just takes working on the labor of love
You’ve been living on empty arms
I’ve been standing on shaky ground
I’ve been thinking 'bout who we are
And what love really means
Girl it’s gonna take all we got
But the real thing always does
So day by day we’ve gotta spend some time
On the labor of love
It’s the give and take when everything is on the line
It’s the labor of love
I want you I need you
I know we’re strong enough
It just takes working on the labor of love
I want you I need you
I know we’re strong enough
It just takes working on the labor of love
Two people working on the labor of love
Girl we’re working on the labor of love
From Raney Foster «Labor Of Love»
Arista Records 1994
PolyGram Intl Publishing/St Julien Music (ASCAP)
Mommy’s Geetar Music (BMI)

Traduction des paroles

Radney Foster chant / guitare acoustique
Kim Richey harmonie
Steve Fishell guitare en acier
Bill Hullett guitare
Mike McAdam guitare
Pete Wasner piano
Dan dugmore guitare acoustique
Michael Joyce basse
Bob Mummert batterie
On a brûlé cette bougie
Les deux extrémités en même temps
Il n'y a pas assez d'argent dans cette ville
Pour le rendre utile de travailler si dur
Rien de miel vaut la peine de grandir si froid
Que vous perdiez votre cœur et votre âme
Donc au jour le jour on doit passer du temps
Sur le travail de l'amour
C'est le donner et prendre quand tout est sur la ligne
C'est le travail de l'amour
Je veux que vous j'ai besoin de vous
Je sais qu'on est assez forts
Il faut juste travailler sur le travail de l'amour
Vous avez vécu les bras vides
J'ai été debout sur un terrain fragile
J'ai réfléchi à qui nous sommes
Et ce que l'amour signifie vraiment
Fille, il va prendre tout ce que nous avons
Mais la vraie chose fait toujours
Donc au jour le jour on doit passer du temps
Sur le travail de l'amour
C'est le donner et prendre quand tout est sur la ligne
C'est le travail de l'amour
Je veux que vous j'ai besoin de vous
Je sais qu'on est assez forts
Il faut juste travailler sur le travail de l'amour
Je veux que vous j'ai besoin de vous
Je sais qu'on est assez forts
Il faut juste travailler sur le travail de l'amour
Deux personnes travaillant sur le travail de l'amour
On travaille sur le travail de l'amour
De Raney Favoriser Le «Travail D'Amour»
Arista Records 1994
PolyGram Intl Publishing / St Julien Music (ASCAP)
La musique geetar de maman (BMI)