Radiorama — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vampires
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vampires » de Radiorama.
Paroles
Once upon a time in a castle of Transylvania a gambler once said «No fear to reaper,» and then became…
lala lalala lalalalalala
lala lalala lalalalalala
In a castle of Romania
There was time of vampires
Noises chances there and money
It’s the time of vampires
Chomping chomping of princely guests
Come and come to inside here
Screeches screeches for months and days
Come and come to inside here
You are waking my demon light
You are rising from fire
Every single light off your eyes
Like a tiger vampire
I’m a prisoner of the dark
You would feel there how break off
And there is no escape from god
Left between, let me wake up Say what is there in the name
Prince of the darkness
Say, what is there in the face
Man of the night is Lie, the look into your eyes
King of the terror, I’ll
Be searching in my mind
Of midnight warrior
In a castle of Romania
There was time of vampires
All the twilight into my brains
I’m afraid of vampires
Chutes chutes are in my dreams
You are full of desire
Bloody bloody the moony shine
You are rising from fire
Say what is there in the name
Prince of the darkness
Say, what is there in the face
Man of the night is Lie, the look into your eyes
King of the terror, I’ll
Be searching in my mind
Of midnight warrior
Rockets in the night
Like the pictures off the sky
And the queen of dust
Coming off the globe
Actuator flies
You’re the winner of the skies
We’ll be the enemies
For sure
Say what is there in the name
Prince of the darkness
Say, what is there in the face
Man of the night is Lie, the look into your eyes
King of the terror, I’ll
Be searching in my mind
Of midnight warrior
lala lalala lalalalalala
lala lalala lalalalalala
lala lalala lalalalalala
lala lalala lalalalalala
Traduction des paroles
Il était une fois dans un château de Transylvanie un joueur a dit une fois "pas peur de faucher", puis est devenu…
lala lalala lalalalalala
lala lalala lalalalalala
Dans un château de Roumanie
Il était temps des vampires
Bruits chances là bas et de l'argent
C'est le temps des vampires
Partant partant de princier invités
Venez et venez à l'intérieur ici
Hurle hurle pendant des mois et des jours
Venez et venez à l'intérieur ici
Vous réveillez ma lumière démoniaque
Vous vous levez du feu
Chaque lumière de vos yeux
Comme un tigre vampire
Je suis prisonnier des ténèbres
Vous vous sentiriez là comment rompre
Et il n'y a aucun moyen d'échapper à dieu
Gauche entre, laissez-moi me réveiller dire ce qui est là dans le nom
Le Prince des ténèbres
Dire, qu'est ce qu'il y a dans le visage
L'homme de la nuit est mensonge, le regard dans vos yeux
Le roi de la terreur, je vais
Être à la recherche dans mon esprit
Du guerrier de minuit
Dans un château de Roumanie
Il était temps des vampires
Tout le crépuscule dans mon cerveau
J'ai peur des vampires
Chutes les chutes sont dans mes rêves
Vous êtes plein de désir
Sanglant sanglant l'éclat moony
Vous vous levez du feu
Dites ce qu'il y a dans le nom
Le Prince des ténèbres
Dire, qu'est ce qu'il y a dans le visage
L'homme de la nuit est mensonge, le regard dans vos yeux
Le roi de la terreur, je vais
Être à la recherche dans mon esprit
Du guerrier de minuit
Fusées dans la nuit
Comme les images du ciel
Et la reine de la poussière
En sortant du globe
Actionneur de mouches
Vous êtes le gagnant du ciel
Nous serons les ennemis
Assurément
Dites ce qu'il y a dans le nom
Le Prince des ténèbres
Dire, qu'est ce qu'il y a dans le visage
L'homme de la nuit est mensonge, le regard dans vos yeux
Le roi de la terreur, je vais
Être à la recherche dans mon esprit
Du guerrier de minuit
lala lalala lalalalalala
lala lalala lalalalalala
lala lalala lalalalalala
lala lalala lalalalalala