Radio Tarifa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Temporal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Temporal » de Radio Tarifa.
Paroles
vengo cargado de tabaco
desde Cuba hasta el Puerto
pobrecito de quien intente
mi velero detener
mi velero detener
temporal, temporal,
tú serás mi temporal
que será de Puerto Rico
cuando empiece el temporal
con la carita de pena
pensando en tí todo el día
dame un poco de agua clara
que me quiero emborrachar
que me quiero emborrachar
temporal, temporal,
tú serás mi temporal
que será de Puerto Rico
cuando empiece el temporal
no me pongas mala cara
tengo el dia muy caliente
llevo la cabeza rota
el pescao no se vende
dame un poquito amor por dios Maribel
no me vuelvas loco
dame un poquito amor por dios Maribel
que se me escapa el coco
dame un poquito amor
con un poquito de gracia
y un poquito de alegría
me tienes loco perdío
me vas a quitar la vida
dame un poquito amor por dios Maribel
no me vuelvas loco
dame un, dame un poquito amor, dame
una migilla de amor
de ti serrana me quedo todo
pasito lento de mi dolor
ay, ay, tener un poquito
un poquito de jurdones
para traerte a mi laito otra vez
gitanita, gitanita canastera
y con sabor de tus labios de miel
con la carita recién lavada
ojos de cielo que a mí me da ay, ay, tener un poquito
un poquito de jurdones
para traerte a mi laito otra vez
gitanita, gitanita canastera
y con sabor de tus labios de miel
Traduction des paroles
Je viens chargé de tabac
De Cuba au Port
pauvre chose qui essaie
mon arrêt de voilier
mon arrêt de voilier
temporaire, temporaire,
tu seras mon temporaire
ce sera de Porto Rico
quand la tempête commence
avec le visage triste
de penser à vous toute la journée
donnez-moi un peu d'eau claire.
que je veux me saouler
que je veux me saouler
temporaire, temporaire,
tu seras mon temporaire
ce sera de Porto Rico
quand la tempête commence
ne me fais pas une mauvaise tête.
J'ai une journée très chaude
ma tête est cassée
le pescao n'est pas vendu
donne moi un peu d'amour pour Dieu Maribel
ne me rends pas folle
donne moi un peu d'amour pour Dieu Maribel
que la noix de coco me manque
donnez-moi un peu d'amour
avec un peu de grâce
et un peu de joie
vous me fou perdu
tu vas prendre ma vie.
donne moi un peu d'amour pour Dieu Maribel
ne me rends pas folle
donnez-moi un a, donnez-moi un peu d'amour, donnez-moi
une miette de l'amour
de ta montagne je garde tout
pas lent de ma douleur
oh, oh, un peu
un peu de tourbillons
pour te ramener à mon lit
Gitane, gitane basketa
et aromatisé avec vos lèvres de miel
avec un visage fraîchement lavé
yeux du ciel qui me donne ay, ay, avoir un peu
un peu de tourbillons
pour te ramener à mon lit
Gitane, gitane basketa
et aromatisé avec vos lèvres de miel