Radical Face — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wandering
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wandering » de Radical Face.
Paroles
Fall asleep in a comfort of nest
The room is yellow and the windows are deadest white
I smell the ghost of your dinner
And the space heat is going like a miniature gate to hell
I hear the dogs as I dress myself
And pin the letter on the back of a paper plate
Tells you that I’m gone now
And I’m sorry if I don’t make it back
Well, I know it’s a good life
Yeah, I know it’s a good life
But I gotta keep moving
I was made to keep moving
And I know it’s a long shot
It was always a long shot
But I’m trusting my aim now
Yeah, I’m trusting my aim
And I know it’s a good life
Yeah, I know it’s a good life
But I gotta keep moving
I gotta stay on my aim
I had a dream but I called it a plan
A string of hopes that I figured would serve me well
Sometimes delusions made a comfort you want them to be Now I’m broke and my luck’s run out
My new acquaintances will never be someone to trust
My house is now a graveyard
And it’s hard to fall asleep with no one watching your
back
Well, you’ve got my name
But it’s all the same
I don’t need much and you can have it all
And it’s in my heart
For another star
To help my face but I shoulder it all
Now the price is a big one
But I’m having a good life
Yeah, I’m having a good life
But I had to keep moving
Oh, I was made to keep moving
And I know that I’m messed up Yeah, I know that I’m messed up But I still gotta keep moving
Yeah, I still gotta move
Traduction des paroles
S'endormir dans un confort de nid
La pièce est jaune et les fenêtres sont blanches
Je sens le fantôme de ton dîner
Et la chaleur de l'espace va comme une porte miniature en enfer
J'entends les chiens alors que je m'habille
Et épinglez la lettre au dos d'une assiette en papier
Vous dit que je suis parti maintenant
Et je suis désolé si je n'ai pas de retour
Eh bien, je sais que c'est une bonne vie
Ouais, je sais que c'est une bonne vie
Mais je dois continuer à avancer
Je suis fait pour continuer à avancer
Et je sais que c'est un long shot
Il a toujours été un long shot
Mais je fais confiance à mon objectif maintenant
Ouais, je fais confiance à mon but
Et je sais que c'est une belle vie
Ouais, je sais que c'est une bonne vie
Mais je dois continuer à avancer
Je dois rester sur mon but
J'avais un rêve, mais je l'ai appelé un plan
Une série d'espoirs que je pensais me servir bien
Parfois les délires me réconfortaient tu veux Qu'ils soient maintenant je suis fauché et ma chance est épuisée
Mes nouvelles connaissances ne seront jamais quelqu'un de confiance
Ma maison est maintenant un cimetière
Et il est difficile de s'endormir sans que personne ne regarde votre
arrière
Bien, vous avez mon nom
Mais c'est tout de même
Je n'ai pas besoin de grand chose et vous pouvez tout avoir
Et c'est dans mon coeur
Pour une autre étoile
Pour aider mon visage mais je l'épaule tout
Maintenant le prix est un grand
Mais je vais avoir une bonne vie
Ouais, je vais avoir une bonne vie
Mais je devais continuer à avancer
Oh, j'ai été fait pour continuer à avancer
Et je sais que je suis foiré Ouais, je sais que je suis foiré Mais je dois encore continuer à avancer
Ouais, je dois encore bouger