Рада & Терновник — Paroles et traduction des paroles de la chanson Уходили, когда стемнело
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Уходили, когда стемнело » de Рада & Терновник.
Paroles
Уходили когда стемнело
Уносили богов за плечами
Их баюкали неумело
В колыбели качая камень
В истертых цветастых тряпках
Уносили богов на небо
Утром кормили сладким
Ночью держали крепко
Ломали когти о стены
Шли без остановки
Задыхаясь несли по ступеням
Глядели тихо и робко
Шевелились боги ночами
Ожидая безропотно неба
Следы наполнялись слезами
Слезы падали снегом
Traduction des paroles
Ils sont partis quand il faisait nuit.
Emportés par les dieux
Ils ont été malmenés
Dans le berceau en secouant la pierre
Dans des chiffons colorés effilochés
Emportés par les dieux au ciel
Le matin nourri doux
La nuit gardé serré
Briser les griffes sur les murs
Marchaient sans arrêt
Haletant porté sur les Marches
Regarder tranquillement et timidement
Les dieux se déplaçaient la nuit
En attendant le ciel sans pitié
Les traces étaient remplies de larmes
Les larmes tombaient dans la neige