Рада & Терновник — Paroles et traduction des paroles de la chanson Снова полная тишь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Снова полная тишь » de Рада & Терновник.
Paroles
Снова полная тишь — наступает ночь
И мы замираем в преддверьи тепла
Этой ночью наступит вселенская тишь
Этой ночью ты вспомнишь все свои имена.
Целый свиток на небе не нужно читать
И зачем узнавать, то что знал давно
Я закрою окно — я иду спать,
А на небе начнется немое кино.
Там случится летопись всех наших дел
Там случится будущий наш полет
Я закрою окно — было много дел
Утром рано вставать и отправляться в полет.
Кто-то будет читать золотые слова
И дивиться деяниям странных людей
И быстрее света побежит молва
О знаках на небе из зеленых огней
Мы проспим все на свете
В эти долгие дни
Утром бросим жребий кому идти за звездой
Кому поить коней, кому тушить огни
Кому спать, а кому обернуться травой
Пусть читают те, кто хочет читать
Пусть поют и пляшут на своих небесах
Мы сегодня устали — мы ложимся спать
Чтобы нас не будили в этих шумных местах.
Traduction des paroles
Encore une fois pleine de calme-la nuit tombe
Et nous gèlons à la veille de la chaleur
Cette nuit viendra la paix universelle
Cette nuit, tu te souviendras de tous tes noms.
Un parchemin entier dans le ciel n'a pas besoin d'être lu
Et pourquoi savoir, ce qu'il savait depuis longtemps
Je vais fermer la fenêtre - je vais dormir,
Et dans le ciel va commencer un film muet.
Il y aura une chronique de toutes nos affaires
Il y aura un futur vol
Je vais fermer la fenêtre-il y avait beaucoup de choses à faire
Le matin, se lever tôt et partir en vol.
Quelqu'un va lire les mots d'or
Et s'émerveiller des actions de personnes étranges
Et la rumeur courra plus vite que la lumière
Sur les signes dans le ciel des feux verts
Nous dormirons tout au monde
Ces longs jours
Dans la matinée, nous allons tirer au sort à qui aller pour l'étoile
Qui pour abreuver les chevaux, qui pour éteindre les lumières
À qui dormir, et à qui se transformer en herbe
Laissez ceux qui veulent lire lire
Qu'ils chantent et dansent dans leurs cieux
Nous sommes fatigués aujourd'hui - nous allons nous coucher
Pour que nous ne soyons pas réveillés dans ces endroits bruyants.