Рада & Терновник — Paroles et traduction des paroles de la chanson Безмолвие

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Безмолвие » de Рада & Терновник.

Paroles

Ветра нет --
Нет ни моря ни волны
Безветрие
Бестелесный покой
На влажной траве спят наши сны
Пробуждаясь наутро холодной росой
Безмолвие Безветрие
Безветрие
Беспробудные дни
Между двух ступеней застыла нога
И если захочешь шагнуть вниз
Надо сделать вверх четыре шага
В безмолвие В безветрие
Меня здесь нет Неужели ты не видишь
Меня здесь нет Неужели ты не знаешь
Я сплю в глухом лесу
Влажный мох согреваю
Безмолвие Безветрие
Безветрие
Бестелесный покой
Меня здесь нет Только пыль в глазах
Влажный песок засыпает ноги
Прилипает к подошвам навязчивый страх
Безмолвие Безветрие
Моросящий дождь уходящего лета
Вишневый сад истлел на корню
Меня здесь нет Я иду вдоль рассвета
На запах солнца
С войны на войну

Traduction des paroles

Pas de vent --
Il n'y a pas de mer ni de vague
Calme
Paix désincarnée
Sur l'herbe humide dorment nos rêves
Se réveiller le matin avec la rosée froide
Silence Sans Vent
Calme
Jours sans sommeil
Entre deux Marches, la jambe figée
Et si tu veux descendre
Il faut faire quatre pas
Dans le silence dans l'obscurité
Je ne suis pas ici Vraiment, tu ne le vois pas
Je ne suis pas ici tu ne connais pas
Je dors dans la forêt
Mousse humide garder au chaud
Silence Sans Vent
Calme
Paix désincarnée
Je ne suis pas là, juste de la poussière dans les yeux.
Sable humide s'endort pieds
Coller aux semelles une peur obsessionnelle
Silence Sans Vent
Bruine de l'été
Verger de cerisiers
Je ne suis pas là Je marche le long de l'aube
L'odeur du soleil
De guerre en guerre