Rachelle Ferrell — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Can't Get (Until You Learn To Start Giving)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Can't Get (Until You Learn To Start Giving) » de Rachelle Ferrell.
Paroles
I love you
But you don’t wanna give me my just due
Oh you love me But this «give and take» has turned into a monopoly
You can’t get until you learn to start giving (2x)
You can’t get until you learn to start giving
2nd Verse
Tried to please you
But you took everything I had and I let you
Now you need me Bet you never thought the shoe would be on the other foot, you see
You can’t get until you learn to start giving (4x)
You can’t get until you learn to start giving
Bridge (keyboard solo)
3rd Verse
I was down and blue
Workin' within your limited point of view
Oh you always had your way
In matters of love, I never had a say
4th Verse
Now you don’t know
That someday you’ll reap exactly what you’ve sown
Only then, you’ll see
Just what kind of pain you’ve given me!
Repeat Chorus
Traduction des paroles
Je t'aime
Mais tu ne veux pas me donner mon juste dû
Oh tu m'aimes Mais ce "donner et prendre" est devenu un monopole
Vous ne pouvez pas obtenir jusqu'à ce que vous appreniez à commencer à donner (2x)
Vous ne pouvez pas obtenir jusqu'à ce que vous apprenez à commencer à donner
2e verset
Essayé de vous plaire
Mais tu as pris tout ce que j'avais et je t'ai laissé
Maintenant, vous avez besoin de moi pari que vous n'avez jamais pensé que la chaussure serait sur l'autre pied, vous voyez
Vous ne pouvez pas obtenir jusqu'à ce que vous appreniez à commencer à donner (4x)
Vous ne pouvez pas obtenir jusqu'à ce que vous apprenez à commencer à donner
Pont (clavier solo)
3ème verset
J'étais en bas et bleu
Travailler dans votre point de vue limité
Tu as toujours eu ton chemin
En matière d'amour, je n'ai jamais eu mon mot à dire
4ème verset
Maintenant tu ne sais pas
Qu'un jour tu récolteras exactement ce que tu as semé
Seulement alors, vous verrez
Quel genre de douleur tu m'as donné!
Refrain