Rachelle Ferrell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Why You Wanna Mess It All Up?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Why You Wanna Mess It All Up? » de Rachelle Ferrell.

Paroles

Trust is a thing
A thing of the past
I knew this relationship wouldn’t last
You never ever seem to keep your word to me… ooh wee
Your love is good
But your timing is bad
The most irresponsible man I’ve ever had, Lawd
You left me hanging for the very last time tonight…
That’s right… Oh Why you wanna mess it Why you wanna mess it Why you wanna mess it all up?
Why you wanna mess it Why you wanna mess it Why you wanna mess it all up?
You got some stuff
That I don’t understand
Who can I depend on if it ain my man?
I dare you say, «gimme one more chance» again
The end.
Why you wanna mess it Why you wanna mess it Why you wanna mess it all up?
Why you wanna mess it Why you wanna mess it Why you wanna mess it all up?
Bridge
I tried to provide
A place for you in my life
But you ain’t ready
You ain’t steady
Now you’ve run out of time!
Why you wanna mess it Why you wanna mess it Why you wanna mess it all up?
Why you wanna mess it Why you wanna mess it Why you wanna mess it all up?

Traduction des paroles

La confiance est une chose
Une chose du passé
Je savais que cette relation ne durerait pas
Vous n'avez jamais jamais à garder votre mot de moi... ooh wee
Ton amour est bon
Mais ton timing est mauvais
L'homme le plus irresponsable que j'ai jamais eu, Lawd
Tu m'as laissé pendu pour la dernière fois ce soir…
C'est vrai... Oh pourquoi tu veux tout gâcher pourquoi tu veux tout gâcher?
Pourquoi vous voulez mess, Pourquoi vous voulez mess, Pourquoi vous voulez mess tout cela?
Vous avez obtenu quelques trucs
Que je ne comprends pas
Sur qui Puis-je compter si c'est mon homme?
Je te défie de dire: «Donne-moi encore une chance»
Fin.
Pourquoi vous voulez mess, Pourquoi vous voulez mess, Pourquoi vous voulez mess tout cela?
Pourquoi vous voulez mess, Pourquoi vous voulez mess, Pourquoi vous voulez mess tout cela?
Pont
J'ai essayé de fournir
Une place pour toi dans ma vie
Mais n'êtes-vous pas prêt
Vous n'avez pas stable
Maintenant, vous avez plus de temps!
Pourquoi vous voulez mess, Pourquoi vous voulez mess, Pourquoi vous voulez mess tout cela?
Pourquoi vous voulez mess, Pourquoi vous voulez mess, Pourquoi vous voulez mess tout cela?