Rachel Unthank and the Winterset — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fareweel Regality
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fareweel Regality » de Rachel Unthank and the Winterset.
Paroles
And now it’s time to say fareweel
And though I hope that we may meet again
And all things may be reet again
We’ve lived and spent the day
And so we’ll cry fareweel regality
And cry fareweel to liberty
To honest friends' civility
To winter’s frost and fire
And there’s naught that I can bid you
But that peace and love gan with you
Never mind wherever call the fates
Away from Hexhamshire
And what is time that flies so fleet
But just a bird that flies on merry wings
And lights us down in happy springs
When winter’s need is past
And so we’ll cry fareweel…
Aye but the curlew sings her sang
And winds her sorrows down the Rowley Burn
And drear as winds the hunter’s horn
The call is all fareweel
And so we’ll cry fareweel…
And as I set the mossy stones
And do me bits of jobs and gap the dykes
I hear the whispers down the sykes
Fareweel they sigh, fareweel
And so we’ll cry fareweel…
Do I remember? Do I dream?
And did we rightly meet by Viewly Side?
For all this and much more beside
Has got me sore beguiled
And so we’ll cry fareweel…
And on some golden autumn morn
Or when July is hazing Dipton Slopes
By Whitley Mill or Westburnhope
We’ll live and spend the day
And so we’ll cry fareweel…
And so we’ll cry fareweel…
Traduction des paroles
Et maintenant, il est temps de dire fareweel
Et si j'espère que nous pouvons rencontrer à nouveau
Et toutes choses peuvent être reet à nouveau
Nous avons vécu et passé la journée
Et donc nous allons pleurer fareweel régalité
Et pleurer adieu à la liberté
À la civilité des amis honnêtes
Au gel et au feu de l'hiver
Et il n'y a rien que je puisse vous offrir
Mais que la paix et l'amour gan avec vous
Peu importe où appelez les destins
Loin de Hexhamshire
Et quel est le temps qui vole si flotte
Mais juste un oiseau qui vole sur des ailes joyeuses
Et nous éclaire à happy springs
Quand le besoin de l'hiver est passé
Et donc nous allons pleurer fareweel…
Oui mais le courlis chante
Et enroule ses peines sur la brûlure de Rowley
Et triste comme vents la corne du chasseur
L'appel est tout fareweel
Et donc nous allons pleurer fareweel…
Et comme je l'ai mis les pierres moussues
Et fais moi des bouts de boulot et laisse tomber les digues
J'entends les chuchotements dans les sykes
Fareweel ils soupir, fareweel
Et donc nous allons pleurer fareweel…
Dois-je vous rappeler? Dois-je rêve?
Et avons-nous rencontré à juste titre à côté Viewly?
Pour tout cela et bien plus à côté
M'a fait mal de laisser tromper
Et donc nous allons pleurer fareweel…
Et sur certaines automne d'or morn
Ou quand Juillet est bizutage pentes Dipton
Par Whitley Mill ou Westburnhope
Nous allons vivre et passer la journée
Et donc nous allons pleurer fareweel…
Et donc nous allons pleurer fareweel…