Rachel Stamp — Paroles et traduction des paroles de la chanson Witches of Angelholm
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Witches of Angelholm » de Rachel Stamp.
Paroles
Hey little girl, I long for the taste of your lips
Hey little girl, I long for the crack of your whip
Hey little girl, won’t you come out tonight?
Hey little girl, you look good in the blade of my knife
Hush now baby
Don’t you cry
Saturday night is a good night to die
But don’t fall in love with the
Witches of Angelholm
I saw my face in the mirror
I put away my doubt, child
I saw my face in the mirror
Now there’s twenty of the fuckers buried under the house
Hush now baby
Don’t you cry
Saturday night is a good night to die!
And all my friends are home alone
Dialling dirty numbers on the telephone
Now baby, listen to me — count the little witches
But don’t fall in love
(I think I’m falling in love)
Hush now baby
Don’t you cry
Saturday night is a good night to die
And I’m just here on my own
Pretty little flowers painted on the wall in my blood
Listen to me
You get what you give, if you know what I mean
And I fell in love…
Dead at the hands of the witches of Angelholm
Traduction des paroles
Hey petite fille, j'aspire au goût de tes lèvres
Hey petite fille, Je désire la fissure de votre fouet
Hey petite fille, tu ne veux pas sortir ce soir?
Hey petite fille, tu es belle dans la lame de mon couteau
Hush maintenant bébé
Ne pleure pas
Samedi soir est une bonne nuit pour mourir
Mais ne tombez pas amoureux de la
Sorcières D'Angelholm
J'ai vu mon visage dans le miroir
J'ai mis de côté mon doute, mon enfant
J'ai vu mon visage dans le miroir
Il y a vingt Enfoirés enterrés sous la maison
Hush maintenant bébé
Ne pleure pas
Samedi soir est une bonne nuit pour mourir!
Et tous mes amis sont seuls à la maison
Composer des numéros Sales au téléphone
Maintenant bébé, écoute-moi — compter les petites sorcières
Mais ne tombez pas amoureux
(Je pense que je suis tomber en amour)
Hush maintenant bébé
Ne pleure pas
Samedi soir est une bonne nuit pour mourir
Et je suis juste ici, sur mon propre
Jolies petites fleurs peintes sur le mur dans mon sang
Écoutez-moi
Vous obtenez ce que vous donnez, si vous voyez ce que je veux dire
Et je suis tombé en amour…
Mort aux mains des sorcières D'Angelholm