Rachel Stamp — Paroles et traduction des paroles de la chanson Superstars of Heartache

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Superstars of Heartache » de Rachel Stamp.

Paroles

Blue is the colour of my heart — the reason I’m not sleeping
Red is the colour of my eyes — I’m so sick of weeping
You were the one who led me here and now you’re leaving
But don’t pretend you don’t think about sleeping with me…
I gave you reason to love, I gave you reason to leave
I’ll give u reason to hate me!
I’m such a bore, such a fucking whore
Superstar of Heartache
Purple is the colour of my dreams — Oh i’m such a cliche
And now I know my way 'round you, you’re so easy
Black is the colour of my lips now I’m not breathing
You will never sleep without dreaming of me
I gave you reason to love, I gave you reason to leave
I’ll give you reason to hate me!
I’m such a bore, such a fucking whore
Superstar of Heartache
I crash this car, I go too far — another reason to hate me!
I acted like a slut, got treated like a slut-
Superstar of Heartache
I gave you reason to love, I gave you reason to leave
I’ll give you reason to hate me!
I’m such a bore, such a fucking whore
Superstar of Heartache
I crash this car, I go too far — another reason to hate me!
I acted like a slut, got treated like a slut-
Superstar of Heartache
Heartache
Heartache
Heartache

Traduction des paroles

Le bleu est la couleur de mon cœur — la raison pour laquelle je ne dors pas
Le rouge est la couleur de mes yeux — j'en ai marre de pleurer
C'est toi qui m'as conduit ici et maintenant tu pars
Mais ne fais pas semblant de ne pas penser à coucher avec moi…
Je t'ai donné des raisons d'aimer, Je t'ai donné des raisons de partir
Je vais vous donner une raison de me haïr!
Je suis comme un trou, une putain de pute
Superstar de chagrin D'amour
Le violet est la couleur de mes rêves-Oh je suis un cliché
Et maintenant je connais mon chemin autour de vous, vous êtes si facile
Le noir est la couleur de mes lèvres maintenant je ne respire plus
Vous ne dormirez jamais sans rêver de moi
Je t'ai donné des raisons d'aimer, Je t'ai donné des raisons de partir
Je vais vous donner des raisons de me haïr!
Je suis comme un trou, une putain de pute
Superstar de chagrin D'amour
Je crash cette voiture, je vais trop loin - une autre raison de me haïr!
J'ai agi comme une salope, j'ai été traité comme une salope-
Superstar de chagrin D'amour
Je t'ai donné des raisons d'aimer, Je t'ai donné des raisons de partir
Je vais vous donner des raisons de me haïr!
Je suis comme un trou, une putain de pute
Superstar de chagrin D'amour
Je crash cette voiture, je vais trop loin - une autre raison de me haïr!
J'ai agi comme une salope, j'ai été traité comme une salope-
Superstar de chagrin D'amour
Chagrin
Chagrin
Chagrin