Rachel Chan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ready and Waiting
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ready and Waiting » de Rachel Chan.
Paroles
It’s not that I don’t love you
I hope you understand
Because of what you’re choosing
I cannot be your friend
But oh how I’d love to take your hand
And lead you away from where you stand
But I can’t walk beside you
On a road we know is wrong
It breaks my heart to leave you
In a place you don’t belong
And god knows I want to stand by you
But until the day you love what’s true
I’ll be ready and waiting
Here for you
As soon as you find
Nothing satisfies your thirsty eyes
Then you’ll see
What I had to leave
I know you think you’re alright
But you cannot deny
Your life was so much better
When you lived it in the light
I know what it’s like to live a lie
To feel like you’re broken deep inside
I know how it hurts to cross the line
So until you’re left that world behind
I’ll be ready and waiting
Here for you
As soon as you find
Nothing satisfies
Your thirsty eyes
Then you’ll see
Oh I hope you see soon
I know what it’s like to live a lie
To feel like you’re broken deep inside
I know how it hurts to cross the line
So until you’re left that world behind
I’ll be ready and waiting
Here for you
As soon as you find
Jesus satisfies
Your thirsty eyes
Then you’ll see
What I had to leave
Traduction des paroles
Ce n'est pas que je ne t'aime pas
J'espère que vous comprenez
À cause de ce que vous choisissez
Je ne peux pas être votre ami
Mais oh comme j'aimerais te prendre la main
Et vous conduire là où vous vous tenez
Mais je ne peux pas marcher à tes côtés
Sur une route que nous savons est faux
Ça me brise le cœur de te quitter
Dans un endroit où tu n'appartiens pas
Et Dieu sait que je veux rester à tes côtés
Mais jusqu'au jour où vous aimez ce qui est vrai
Je serai prêt et j'attendrai
Ici pour vous
Dès que vous trouvez
Rien ne satisfait vos yeux assoiffés
Ensuite, vous verrez
Ce que je devais partir
Je sais que vous pensez que vous allez bien
Mais vous ne pouvez pas nier
Ta vie était tellement meilleure
Quand tu l'as vécu dans la lumière
Je sais ce que c'est de vivre un mensonge
Pour se sentir comme si vous étiez brisé profondément à l'intérieur
Je sais combien ça fait mal de franchir la ligne
Donc jusqu'à ce que vous soyez laissé ce monde derrière
Je serai prêt et j'attendrai
Ici pour vous
Dès que vous trouvez
Rien ne comble
Tes yeux assoiffés
Ensuite, vous verrez
J'espère que tu verras bientôt
Je sais ce que c'est de vivre un mensonge
Pour se sentir comme si vous étiez brisé profondément à l'intérieur
Je sais combien ça fait mal de franchir la ligne
Donc jusqu'à ce que vous soyez laissé ce monde derrière
Je serai prêt et j'attendrai
Ici pour vous
Dès que vous trouvez
Jésus satisfait
Tes yeux assoiffés
Ensuite, vous verrez
Ce que je devais partir