Rachel Brooke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fox in a Hen House
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fox in a Hen House » de Rachel Brooke.
Paroles
She’s like a fox in a hen house. The meanest you’ll find
She’s like a fox in a hen house. The meanest you’ll find
She sneaks in at night
And she takes what’s mine
There ain’t a devil in my heart. Because I ain’t a man
There ain’t a devil in my heart. Because I ain’t a man
But there’s been one in my kitchen
And she’s been cooking with my pots and pans
She’s like that snake in the backyard. Sly as can be
She’s like that snake in the backyard. Sly as can be
But she don’t know I seen her
Hiding in my apple tree
Everywhere I go, they say «she's got your man»
She might think she’s got him, but she can’t love him like I can
She’s like that fox in a hen house. She gets what she can take
But if she comes around tonight, I’ll be waiting with my .38
Traduction des paroles
Elle est comme un renard dans un poulailler. Le plus méchant que vous trouverez
Elle est comme un renard dans un poulailler. Le plus méchant que vous trouverez
Elle se faufile dans la nuit
Et elle prend ce qui est à moi
Il n'y a pas de diable dans mon coeur. Parce que je ne suis pas un homme
Il n'y a pas de diable dans mon coeur. Parce que je ne suis pas un homme
Mais il y a eu un dans ma cuisine
Et elle a cuisiné avec mes casseroles
Elle est comme ce serpent dans le jardin. Sly comme peut être
Elle est comme ce serpent dans le jardin. Sly comme peut être
Mais elle ne sais pas, j'en ai vu sa
Se cacher dans mon pommier
Partout où je vais, Ils disent " elle a votre homme»
Elle pourrait penser qu'elle l'A, mais elle ne peut pas l'aimer comme moi
Elle est comme ce renard dans un poulailler. Elle obtient ce qu'elle peut prendre
Mais si elle vient ce soir, j'attendrai avec moi .38