Rachel Brooke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead Dog
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead Dog » de Rachel Brooke.
Paroles
Well I’ll sing you my song but I know you won’t like it
I know you think that all my songs are s**t
Well that’s ok darlin dont you worry bout it baby
Cause I know that all my songs aren’t worth a s**t
But a dead dog will feel no pain
Tomorrow I might be on that train
But if i turn my back on you baby
Don’t think I forgotten all that you gave
When I think of you my back beads cold
Like the devil breathin down my neck
Remindin me of all I could do
And how they’ll be no turning back
But a dead dog will feel no pain
Tomorrow i might be on that train
But if i turn my back on you baby
Dont think i forgotten all that you gave
Well i ain’t sorry for nothin i done
Yeah i’m not sorry for you
Cause I live where you came
Throwing the stones
And your heart has always been true
But a dead dog will feel no pain
Tomorrow i might be on that train
But if i turn my back on you baby
Dont think i forgotten all that you gave
Yes a dead dog will feel no pain
Tomorrow i might be on that train
And if i turn my back on you baby
Dont think I forgotten all that you gave
Yeah i’ll never forget what you gave
Traduction des paroles
Je te chanterai ma chanson mais je sais que ça ne te plaira pas
Je sais que vous pensez que toutes mes chansons sont s * * t
Eh bien, c'est ok chérie ne vous inquiétez bout de bébé
Parce que je sais que toutes mes chansons ne valent pas un s * * t
Mais un chien mort ne ressentira aucune douleur
Demain je serai peut être dans ce train
Mais si je te tourne le dos bébé
Ne crois pas que j'ai oublié tout ce que tu as donné
Quand je pense à toi mes perles de dos froid
Comme le diable souffle dans mon cou
Me Remindin de tout ce que je pouvais faire
Et comment ils seront pas revenir en arrière
Mais un chien mort ne ressentira aucune douleur
Demain je serai peut être dans ce train
Mais si je te tourne le dos bébé
Ne pense pas que j'ai oublié tout ce que tu as donné
Je suis désolé pour rien de ce que j'ai fait
Ouais, je ne suis pas désolé pour vous
Parce que j'habite là où tu es venu
Jeter les pierres
Et ton cœur a toujours été vrai
Mais un chien mort ne ressentira aucune douleur
Demain je serai peut être dans ce train
Mais si je te tourne le dos bébé
Ne pense pas que j'ai oublié tout ce que tu as donné
Oui un chien mort ne ressentira aucune douleur
Demain je serai peut être dans ce train
Et si je te tourne le dos bébé
Ne pense pas que j'ai oublié tout ce que tu as donné
Oui, je n'oublierai jamais ce que vous avez donné