Rachael Yamagata — Paroles et traduction des paroles de la chanson Duet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Duet » de Rachael Yamagata.
Paroles
Oh, lover, hold on
'Till I come
Back again
For these arms
Are growing tired
And my tales
Are wearing thin
If you’re patient
I will surprise
When you wake up
I’ll have come
All the ache will
Settle down
And we’ll go do All the things we should have done
'Cause I remember what we said
As we lay down to bed
«I'll be here, if you would only come back home»
Oh, lover, I’m lost
Because the road I’ve chosen
Beckons me away
Oh, lover, don’t you go Now I’m fighting words
I never thought I’d say
But I remember what we said
As we lay down to bed
«I'll forgive you all, if you’ll just come back home»
Oh, lover, I know
You’ll be out there
And be thinking just of me And I will find you
Down the road
We’ll return back home
To where we’re meant to be
'Cause I remember what we said
As we lay down to bed
«We'll be back as soon as we make history»
Traduction des paroles
Oh, mon amour, attends
Jusqu'à ce que je viens
De retour à nouveau
Pour ces armes
Sont de plus fatigués
Et mes histoires
Sont usure mince
Si vous êtes patient
Je vais de surprise
Quand vous vous réveillez
Je vais devoir venir
Toute la douleur sera
S'installer
Et nous irons faire tout ce que nous aurions dû faire
'Cause je me souviens de ce que nous avons dit
Comme nous nous couchons au lit
«Je vais être ici, si vous souhaitez que le retour à la maison»
Oh, amant, je suis perdu
Parce que la route que j'ai choisie
Me fait signe loin
Oh, mon amour, Ne pars pas maintenant je me bats contre les mots
Je n'ai jamais pensé que je dirais
Mais je me souviens de ce qu'on a dit
Comme nous nous couchons au lit
"Je vous pardonnerai à tous, si vous revenez à la maison»
Oh, amant, je sais
Vous serez là
Et de penser juste de moi Et je vais vous trouver
En bas de la route
Nous rentrerons à la maison
Là où nous sommes censés être
'Cause je me souviens de ce que nous avons dit
Comme nous nous couchons au lit
"Nous reviendrons dès que nous entrerons dans l'histoire»