Rachael Sage — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trouble
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trouble » de Rachael Sage.
Paroles
I look around at all i see, and I see you and I feel free.
But I see him and I feel tense.
I look around at all I know
and all the places we could go.
But when I hear him I hear defense.
Oh, we’re gonna get in trouble if we’re not careful.
Oh, we’re gonna get in trouble and he’s on our trail.
I listen to the words I hear,
you whispering inside my ear.
But when I hear him I hear noise.
Imagining your hand in mine,
I hold the competence of blind.
But I’m confounded by choice.
Oh, we’re gonna get in trouble if we’re not careful.
Oh, we’re gonna get in trouble and he’s on our trail.
I look around at all i see,
and I see you and I feel free.
But I see him and I feel tense.
I look around at all I know
and all the places we could go.
But when I hear him I hear defense.
Oh, we’re gonna get in trouble, we’re gonna get in trouble.
I said I don’t know, we’re gonna get in trouble.
And he’s on our trail.
Traduction des paroles
Je regarde tout ce que je vois, et je te vois et je me sens libre.
Mais je le vois et je me sens tendu.
Je regarde tout ce que je sais
et tous les endroits où nous pourrions aller.
Mais quand je l'entends j'entends la défense.
Oh, nous allons avoir des ennuis si nous ne faisons pas attention.
On va avoir des ennuis et il est sur notre piste.
J'écoute les mots que j'entends,
tu chuchotes dans mon oreille.
Mais quand je l'entends j'entends du bruit.
Imaginer ta main dans la mienne,
Je le tiens de la compétence de l'aveugle.
Mais je suis confondu par le choix.
Oh, nous allons avoir des ennuis si nous ne faisons pas attention.
On va avoir des ennuis et il est sur notre piste.
Je regarde tout ce que je vois,
et je te vois et je me sens libre.
Mais je le vois et je me sens tendu.
Je regarde tout ce que je sais
et tous les endroits où nous pourrions aller.
Mais quand je l'entends j'entends la défense.
Oh, on va avoir des ennuis, on va avoir des ennuis.
J'ai dit que je ne sais pas, on va avoir des ennuis.
Et il est sur notre sentier.