Rabenschrey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Schrey des Raben
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Schrey des Raben » de Rabenschrey.
Paroles
An einem kalten und nassen Tag
Trat ich in eine Schenke ein
Ich aß Am wohligen Feuerschein
und trank und ich wärmte mich
In einer dunklen Ecke saßen drei Burschen
Schmutzig, gröhlend und gemein
Die Wirtin beschimpfend verschwanden sie
Das mußten üble Kerle sein
So zog ich dann los, mein Weg war noch weit
Bald schon war mir wieder kalt
Um Schutz zu finden vor der Witterung
Ging ich durch einen dichten Wald
Plötzlich sprangen drei Burschen aus dem Gebüsch
Schwer bewaffnet und gemein
Ich zog mein Schwert und erwehrte mich
Doch schließlich war ich nur allein
Da schallte vom Himmel hoch
Ein eindrucksvolles Rabenschrein
Ich schöpfte Kraft und ergab mich nicht
Denn ich fühlte mich nicht mehr allein
Der Rabe stürtzte auf die Schurken hinab
Verletzte jeden im Gesicht
Vor lauter Angst und Irritation
Flohen sie zurück ins Gebüsch
Die dicken Wolken verzogen sich
Wichen rasch dem Sonnenschein
Und über mir, da hörte ich laut
Dies eindrucksvolle Rabenschrein
Wie ein König der Lüfte flog er dahin
In den Abendsonnenschein
Und in der Ferne vernahm ich leis
Das eindrucksvolle Rabenschrein
Traduction des paroles
Par une journée froide et humide
Je suis entré dans une taverne
J'ai mangé au feu de joie
et je buvais et je me réchauffais
Dans un coin sombre, trois garçons étaient assis
Sale, grognant et méchant
Insultant la propriétaire, ils ont disparu
Cela devait être des méchants
Alors je suis parti, mon chemin était encore loin
Bientôt, j'avais encore froid
Pour trouver une protection contre les intempéries
Je marchais à travers une forêt dense
Soudain, trois garçons sautèrent des buissons
Lourdement armé et méchant
J'ai tiré mon épée et j'ai gagné
Mais après tout, j'étais seul
Alors retentit du ciel
Un impressionnant sanctuaire de corbeaux
J'ai puisé de la force et je ne me suis pas rendu
Parce que je ne me sentais plus seul
Le corbeau tomba sur les méchants
Blessés chaque Visage
De peur et D'Irritation
Ils se sont enfuis dans les buissons
Les nuages épais se sont déformés
Rapidement cédé la place au soleil
Et au-dessus de moi, j'entendis à haute voix
Cet impressionnant sanctuaire de corbeaux
Comme un Roi des Airs, il a volé là
Dans le soleil du soir
Et au loin, j'entendis leis
L'impressionnant sanctuaire des corbeaux