Rabenschrey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Der Raben Schrey
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Der Raben Schrey » de Rabenschrey.
Paroles
Tief in meinem Herzen herrscht die Dunkelheit
In meiner Seele der Spiegel finsterer naht
Da konnte ich ihn zum ersten Mal hören
Und plötzlich durchströmt mich die Macht
Es ist der Raben Schrey
Befrei den Geist,
dann tragen sie dich auf den Schwingen fort
Es ist der Raben Schrey
Vertrau den Boten,
denn dann führt er dich an ihren Ort
In dieser Nacht, da geschah es zum ersten Mal
Sie nahmen mich mit in diese andere Welt
Dort wuchsen die Federn, ich ward einer von ihnen
Gemeinsam wir flogen in die Vollmondnacht
Der Morgen ergraut, meine Zeit ist gekommen
Zu warten am Tage bis die Nacht anbricht
Zu hören den Schrey, wenn sie mich rufen
Gemeinsam zu fliegen in die Dunkelheit
Traduction des paroles
Au fond de mon coeur règne L'obscurité
Dans mon âme, le miroir de la couture sombre
C'est là que j'ai pu l'entendre pour la première fois
Et soudain, le pouvoir me traverse
C'est le Corbeau Schrey
Libérez l'esprit,
alors ils vous portent sur les ailes
C'est le Corbeau Schrey
Faites confiance aux messagers,
car alors il vous emmène à leur place
Cette nuit-là, il est arrivé pour la première fois
Ils m'ont emmené dans cet autre monde
Là poussaient les plumes, je suis devenu l'un d'eux
Ensemble, nous avons volé dans la nuit de pleine lune
Le matin est gris, mon temps est venu
Attendre le jour jusqu'à ce que la nuit commence
Entendre le Schrey quand ils m'appellent
Ensemble pour voler dans L'obscurité