Rabenschrey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beinahe hohe Minne

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beinahe hohe Minne » de Rabenschrey.

Paroles

Komm her, komm ganz nah zu mir

Setz dich gleich ans Feuer hier

Lass die Welt dort draußen sein

Fühle dich ganz, wie daheim



Hier musst du ganz selbst nur sein

Tanze ruhig im Feuerschein

Trinke Met und Wein und Bier

Komm doch her und sing mit mir



Heija...



Lege deine Fesseln ab

Die Musik bringt dich gleich auf Trab

Ich schaue dir beim Tanze zu

In meinem Sinn, da bist nur du



Du siehst mich so verlockend an

Mein Begehr hast du erkannt

Verstecken werde ich mich nicht

Wir haben Zeit bis der Tag anbricht



Heija...



An Wein und Met labte ich mich

Zuviel war es, mein Fleisch zerbricht

Der Geist, der mag zwar Willens sein

Doch heut zieh ich nicht bei dir ein



Heija...



Der Tag erwacht, mein Hirn das schmerzt

Ich stehe auf gar wohl beherzt

Ich schenk mir einen Kaffee ein

Es hat wohl doch nicht sollen sein

Traduction des paroles

Viens ici, viens près de moi

Asseyez-vous près du feu ici

Laissez le monde être là

Sentez-vous comme à la maison



Ici, vous devez être tout à fait vous-même

Danse tranquillement dans la lueur du feu

Buvez de L'hydromel et du vin et de la bière

Viens donc chanter avec moi



Heija...



Posez vos chaînes

La musique vous met sur vos pieds

Je te regarde danser

Dans mon esprit, il n'y a que toi



Tu me regardes si tentant

Tu as reconnu mon désir

Je ne vais pas me cacher

Nous avons le temps jusqu'à ce que le jour commence



Heija...



Au vin et à L'hydromel je me suis senti

C'était trop, ma chair se brise

L'esprit qui peut être volontaire

Mais aujourd'hui, je n'emménage pas chez toi



Heija...



Le Jour se réveille, mon Cerveau blessé

Je me tiens bien à l'aise

Je m'offre un café

Il n'a probablement pas dû être