Rabbitt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pollyman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pollyman » de Rabbitt.
Paroles
Old man Polly’s got a right to worry
He’s got to get up early today
Just like Ronnie getting up is not funny
Unless it’s afternoon
A talented guy with a mighty sharp eye
Someone who could have been a gas
Extra cool, s’got a head, no fool
But now he’s like the rest
And now we see such an academic mind
Being programmed to the game
A jigsaw puzzle, but the pieces don’t fit
We’ll join them all the same
Where the big ones all can gain
He wanna go home
Yes, he wanna go home
Sunday’s rest on his old veranda
With thought of giving it up
But thinking more of some propaganda
The radiogram turns up
A talented guy with a mighty sharp eye
Someone who could have been a gas
Extra cool, s’got a head, no fool
But now he’s like the rest
And now we see such an academic mind
Being programmed to the game
A jigsaw puzzle, but the pieces don’t fit
We’ll join them all the same
Where the big ones all can gain
He wanna go home
Help me help you too
Don’t ask me, I’m not you
It’s always all the same
And who’re they going to blame now
Traduction des paroles
Vieil homme Polly a le droit de s'inquiéter
Il faut se lever tôt aujourd'hui
Tout comme Ronnie se lever n'est pas drôle
Sauf si c'est l'après-midi
Un gars talentueux avec un œil puissant
Quelqu'un qui aurait pu être un gaz
Extra cool, s'got un chef, pas un imbécile
Mais maintenant il est comme les autres
Et maintenant nous voyons un tel esprit académique
Être programmé pour le jeu
Un puzzle, mais les pièces ne correspondent pas
Nous les rejoindrons tout de même
Où les grands peuvent tous gagner
Il veut rentrer à la maison
Oui, il veut rentrer à la maison
Repos du dimanche sur son ancienne véranda
Avec la pensée de l'abandonner
Mais en pensant plus à de la propagande
Le radiogramme apparaît
Un gars talentueux avec un œil puissant
Quelqu'un qui aurait pu être un gaz
Extra cool, s'got un chef, pas un imbécile
Mais maintenant il est comme les autres
Et maintenant nous voyons un tel esprit académique
Être programmé pour le jeu
Un puzzle, mais les pièces ne correspondent pas
Nous les rejoindrons tout de même
Où les grands peuvent tous gagner
Il veut rentrer à la maison
Aidez moi à vous aider aussi
Ne me demande pas, Je ne suis pas toi
C'est toujours la même
Et qui vont ils blâmer maintenant