R. Shand — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Hope That One Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Hope That One Day » de R. Shand.
Paroles
I hope that one day
When I need comfort you’ll be there
When I need someone just to share
Just a smile you’ll be there by my side
I hope that one day
That smile will still be on your face
Still lighting up this place
It’s a dream I would like to see come through
I hope that one day
When I turn back and look around
You’ll be standing out in the crowd
It’s a wish I would like to see come through
Instrumental Solo:
I hope that one day
That smile will still be on your face
Still lighting up this place
It’s a dream I would like to see come through
I hope that one day
When I turn back and look around
You’ll be standing out in the crowd
It’s a wish I would like to see come through
It’s a wish, a wish for me and you.
(Repeat last 2 Lines)
Traduction des paroles
J'espère qu'un jour
Quand j'aurai besoin de réconfort tu seras là
Quand j'ai besoin de quelqu'un juste pour partager
Juste un sourire tu seras là à mes côtés
J'espère qu'un jour
Ce sourire sera toujours sur votre visage
Toujours en train d'éclairer cet endroit
C'est un rêve que j'aimerais voir venir à travers
J'espère qu'un jour
Quand je me retourne et regarde autour de moi
Vous serez debout dans la foule
C'est un souhait que j'aimerais voir passer
Solo Instrumental:
J'espère qu'un jour
Ce sourire sera toujours sur votre visage
Toujours en train d'éclairer cet endroit
C'est un rêve que j'aimerais voir venir à travers
J'espère qu'un jour
Quand je me retourne et regarde autour de moi
Vous serez debout dans la foule
C'est un souhait que j'aimerais voir passer
C'est un vœu, un vœu pour toi et moi.
(Répétez les 2 dernières lignes)