R. Kelly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trapped In The Closet Chapter 8 (Edited Version)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trapped In The Closet Chapter 8 (Edited Version) » de R. Kelly.
Paroles
The policeman gets in his car
And gets right on the phone
Backing up, shaking his head saying
«Let me get my crazy ass home»
And his wife picks up and says
«Darlin' where have you been,
i’ve been worried about you»
And he says «Police business, honey, I can’t wait
to tell you what I’ve been going through»
She says «Are you okay?""Yes»
«Do you need anything?""No»
«Well, I baked you a pie""Mmm»
«Your favorite: Cherry»
Then he said «I'll be there soon.
Sorry I kept you hanging»
Then she said, «Honey, don’t worry about it Just take your time, I still got some cleanin'»
Now meanwhile Misses Roseys back at Gwen’s house
Tellin it all
She said «I knew there was something about that policeman
I started to cut lose my dog»
Gwendolyn looks at her and laughs and says
«Miss Rosey you are nuts»
And i say «all I wanted to know
was what was you gonna do with that spatula»
And then we all laughed
Tron says «shes a G no doubt»
Now lets head right back on over
To the policeman’s house
He pulls up in the garage
She doesn’t expect for him to come that soon
She rushed to the door
kisses him on the cheek and says «I was in the restroom»
Then he said «Whatcha say that for?»
And then she says «I don’t know»
Then he step back, look at her and says
«Whatcha all jittery for?»
Then she says «Sweetheart, maybe it’s that time of the month»
Then he says «Maybe? Maybe that time of the month?»
And then shes says «You know what I mean»
He says «I know what came out yo mouth»
He said that «you said maybe
Then she says baby,"he walks in the house
She tries to lead him upstairs
But he goes straight to the kitchen
She says «Hun, I bought you some pears»
And then he said «I'ma heat this chicken»
Then she turns around thinking to herself
With this weird look on her face
Then he screams «Woman, what wrong witchu,
why are you walking back and forth, pacing?»
Before she answers she’s thinkin' to herself
«What am I to say?»
Because the truth of the matter is that she just slept with another man today
And he started calling her name
«Bridget, I know you her me»
But she can’t turn around
Because the truth on her face
He will see it Then he screams «Bridget»
«Yes""Look at me»
Bridget turns around and then he says
«Whatcha got up your sleeve?»
She’s scared out of her mind
Stuttering and shaking and
still talking about some pears
He starts screaming saying
«Woman Im not going up no stairs»
Now he’s got a funny feeling
Something just don’t seem right
He’s looking at her while she’s backing up Then he says «With all my might,
Woman, I swear I’ll shoot somebody
if you been doing wrong»
But little does he know
somebody is still right there in his home
Traduction des paroles
Le policier monte dans sa voiture
Et obtient droit sur le téléphone
La sauvegarde, secouant la tête en disant:
"Laisse-moi ramener mon cul fou à la maison»
Et sa femme décroche et dit
«Darlin' où avez-vous été,
j'ai été inquiet à propos de vous»
Et il dit: "affaire de Police, chérie, j'ai hâte
pour vous dire ce que j'ai été en passant par»
Elle dit « " Ça va?""Oui»
«Avez-vous besoin de quelque chose?""Aucun»
"Eh bien, je t'ai fait une tarte "" Mmm»
"Votre préféré: cerise»
Puis il dit: «je serai là bientôt.
Désolé j'ai gardé de vous pendaison»
Puis elle a dit: "Chérie, ne t'inquiète pas, Prends ton temps, j'ai encore du nettoyage»
Maintenant pendant ce temps manque Roseys retour à la maison de Gwen
Tellin tout
Elle a dit « " je savais qu'il y avait quelque chose à propos de ce policier
J'ai commencé à couper perdre mon chien»
Gwendolyn la regarde et rit et dit
"Mlle Rosey, vous êtes folle»
Et je dis «tout ce que je voulais savoir
qu'allais tu faire de cette spatule»
Et puis nous avons tous ri
Tron dit " shes un G sans aucun doute»
Maintenant permet de revenir sur plus
Pour le policier de la maison
Il tire dans le garage
Elle n'a pas à attendre pour lui de venir bientôt
Elle s'est précipitée à la porte
l'embrasse sur la joue et dit «" j'étais aux toilettes»
Puis il a dit «Whatcha dire que pour?»
Et puis elle dit «je ne sais pas»
Puis il recule, regarde - la et dit
«Whatcha tous de nervosité pour?»
Puis elle dit: "Chérie, peut-être que c'est cette période du mois»
Puis il dit «Peut-être? Peut-être que le temps du mois?»
Et puis shes dit " vous voyez ce que je veux dire»
Il dit: "je sais ce qui est sorti yo bouche»
Il a dit que " vous avez dit peut-être
Puis elle dit bébé,"il marche dans la maison
Elle essaie de le conduire à l'étage
Mais il va directement à la cuisine
Elle dit: "Hun, Je t'ai acheté des poires»
Et puis il a dit " je vais chauffer ce poulet»
Puis elle se retourne en pensant à elle même
Avec ce regard bizarre sur son visage
Puis il crie " femme, quel mal witchu,
pourquoi êtes-vous en marche arrière, la stimulation?»