R. Kelly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Showdown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Showdown » de R. Kelly.
Paroles
I feel that the time is here
for you to bring your body here
And give me what I’ve waited for
Hurry up and come on in and close the door
I’m about to get up on it
Feed me girl cause I’m so hungry
Got plenty money but I’m still lonely
Gotta have you now cause me so---
Black and Asian girl,
Tattoo on your tummy
Thugged out as hell
But I’m uh make you love me Sip some aphrodisiacs
Baby girl its on I promise you I will do all these words to the song
Showdown
(I'm about to lay your) body down
(Rodeo be like) up and down
(Bout to show you how I) throw down
Its about to be a Showdown
(I'm about to lay your) body down
(My rodeo be like) up and down
(Bout to show you how I) roll down
Baby its about to be uh…
I’ll be making you my lady
S.E.- got me going crazy
Any-thing that you want me to do
I’ll do anything cause I’m feeling you
All through the club girl you dance so freaky
Tall diamond pierced with a look that kinky
Ac-ting like you want me to turn you---
Attitude like what, Kelly take me now
Black and Asian girl,
Tattoo on your tummy
Thugged out as hell
But I’m uh make you love me Sip some aphrodisiacs
Baby girl its on I promise you I will do all these words to the song
Now give me the mic so I can get buck wild
Like fiesta, fiesta still moving the crowd
Out of all the girls I’ve loved before
Got plenty of honeys--
Puff puff give now let me hit it once more
Fake ass niggas get out and close my door
Its my house for me to live not yours
If I wanted to I could- on the floors
Through the doors like a western flick the club is crunk
henny and Cris you know that boys tow up About 8 or 9 black stallion riding up Its Mr. Big screaming showdown I’m like what…
Now Kelly-
Its not enough room in this town
For you and me so lets get down
I’m sick and tired of you and this down low fight
From contagious all the way to Mrs. Price
You done it now with Ms. Black Asia
I knew something was funny when she stopped paging
House, cars, shopping mall
Man I tell you its a final call
Like a raging bull
I’m about to charge
Kelly, you won’t see tomorrow
Its time to put a end to your late night creeps
Now any last words before my pistol speaks…
Mr. Biggs-
Now no disrespect but man I’m tired
Cause all these years its my back you’ve been riding
We’ve been in and out of fights on these videos
Now its about time you felt the real rodeo
See I dated Lyla 98 of September
You took her from me yea right you don’t remember
I remember so clearly we were coming from an opera
How clever you were when you slipped her your number
(ooh) I know that makes ya’ll wanna know
(ooh) Who’s really on the down low
You wonder why we’re always at it there it is Sleeves up Mr. Biggs
Cause I’m about to get- wild, wild, west
Sick and tired of your mess
You put me to the test
And now I’m sticking out my chest
So any last words before I draw these cannons
Cause when the smoke clears I’ll be the last man standing
Traduction des paroles
J'ai l'impression que le temps est ici
pour que vous apportiez votre corps ici
Et donne moi ce que j'ai attendu
Dépêche toi Entre et ferme la porte
Je suis sur le point de se lever sur elle
Nourrissez moi fille parce que j'ai tellement faim
J'ai beaucoup d'argent mais je suis toujours seul
Gotta-vous maintenant à cause de moi donc---
Noir et asiatique fille,
Tatouage sur le ventre
Thugged out comme l'enfer
Mais je vous fais m'aimer siroter des aphrodisiaques
Bébé fille son sur je vous promets que je vais faire tous ces mots à la chanson
Confrontation
(Je suis sur le point de poser votre) corps vers le bas
(Rodéo être comme) de haut en bas
(Bout pour vous montrer comment je) jeter vers le bas
C'est sur le point d'être une épreuve de force
(Je suis sur le point de poser votre) corps vers le bas
(Mon rodéo être comme) de haut en bas
(Bout pour vous montrer comment je) rouler vers le bas
Bébé c'est sur le point d'être euh…
Je vais faire de toi ma dame
S.E. - got me going crazy
Toute chose que vous voulez me faire
Je ferai n'importe quoi parce que je te sens
Tout au long de la fille du club vous dansez si bizarre
Grand diamant percé avec un regard pervers
En agissant comme vous voulez que je vous tourner---
Attitude comme quoi, Kelly prenez-moi maintenant
Noir et asiatique fille,
Tatouage sur le ventre
Thugged out comme l'enfer
Mais je vous fais m'aimer siroter des aphrodisiaques
Bébé fille son sur je vous promets que je vais faire tous ces mots à la chanson
Maintenant Donne moi le micro pour que je puisse avoir buck wild
Comme fiesta, fiesta toujours bouger la foule
De toutes les filles que j'ai aimées avant
Eu beaucoup de miels--
Puff puff donne maintenant laisse moi le frapper une fois de plus
Faux cul niggas sortir et fermer ma porte
C'est ma maison pour moi de vivre pas la vôtre
Si je le voulais, je pourrais-sur les étages
À travers les portes comme un film occidental le club est crunk
henny et Cris vous savez que les garçons remorquent environ 8 ou 9 étalon noir chevauchant son Mr Big showdown hurlant je suis comme quoi…
Maintenant Kelly-
Son pas assez de place dans cette ville
Pour toi et moi alors descendons
J'en ai marre de toi et de cette bagarre
De contagieuse Jusqu'à Mme Price
Vous l'avez fait maintenant avec Mme Black Asia
Je savais que quelque chose était drôle quand elle a arrêté de biper
Maison, voitures, centre commercial
L'homme-je vous dire sa un dernier appel
Comme un taureau furieux
Je suis sur le point de charge
Kelly, tu ne verras pas demain
Il est temps de mettre un terme à vos creeps tard dans la nuit
Un dernier mot avant que mon pistolet ne parle…
M. Biggs-
Pas de manque de respect mais je suis fatigué
Parce que toutes ces années c'est mon dos tu as roulé
Nous avons été Dans et hors des combats sur ces vidéos
Maintenant il est temps que vous sentiez le vrai rodéo
Voir I daté Lyla 98 de septembre
Tu me l'as enlevée tu ne te souviens pas
Je me souviens si clairement que nous venions d'un opéra
Comme tu étais intelligent quand tu lui as glissé ton numéro
(ooh) je sais que ça donne envie de savoir
(ooh) qui est vraiment sur le bas bas
Vous vous demandez pourquoi nous sommes toujours là il est Manches up Mr Biggs
Parce que je suis sur le point de devenir sauvage, sauvage, ouest
Malade et fatigué de votre désordre
Vous me mettez à l'épreuve
Et maintenant je sors ma poitrine
Un dernier mot avant que je dessine ces canons
Parce que quand la fumée se dissipera je serai le dernier homme debout