R. Kelly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drown In It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drown In It » de R. Kelly.
Paroles
It don’t get no better
My tongue writing you letters
Feeling you get wetter
We’ll be making love until the morning after
And I can feel your tide slowly rising
As I’m sipping from your water fountain
We gon' flood the bed, take it to the ground
While I’m in your ocean baby, hold my head down
I wanna drown in it, drown in it (Yeah, baby)
Drown in it, drown in it (Just take me under)
Drown in it, drown in it (Under your waters, girl)
Drown in it, drown in it
I won’t ever come up, oh High heels and your red lips
It’s Fahrenheit in here
And I can see a million ways
For me to surfboard between your waves
Baby going up down, all around
Drip drop, don’t stop
No umbrella
Playing in your brain, shut it off
Splashing in your deep end
Hydrate me Oh baby, come sit down right on my face
Baby, baby, baby
(Yeah I wanna drown in it)
Baby, baby, baby
(Yeah, I wanna drown in it)
Take me under, babe
(Yeah, I wanna drown in it)
I just wanna tell you
No price compares to what it’s worth and
Your pool is like heaven on Earth
You screaming while I’m touching your spot
Oh girl, I got your water so hot
And I wanna drown in it
I wanna drown in it, babe
I wanna drown in it, baby
All you gotta do is —
Keep filling me up with your juices
Keep it right there baby, don’t lose it I wanna drown in it, drown in it (Yeah, baby)
Drown in it, drown in it (Girl, just take me under)
I wanna drown in it, drown in it (Under your waters, girl)
Drown in it, drown in it (Swim in your deep, babe)
I wanna drown in it, drown in it (All up in your creek, baby)
Drown in it, drown in it (And I’m not comin' up)
I wanna drown in it, drown in it (Gonna stay right there, baby)
Drown in it, drown in it (Gonna live in there, baby)
I wanna drown in it, drown in it (Right there under your water baby)
Drown in it, drown in it (Just like a male mermaid, babe)
I wanna drown in it, drown in it (Baby, baby, baby, baby)
Drown in it, drown in it (Baby, baby, baby, baby)
I won’t ever come up, oh I stay thirsty, babe
Yeah
Traduction des paroles
Il n'obtenez pas mieux
Ma langue vous écrit des lettres
Vous vous sentez plus humide
Nous ferons l'amour jusqu'au lendemain matin
Et je peux sentir votre marée monter lentement
Comme je sirote de votre fontaine d'eau
On va inonder le lit, le mettre au sol
Pendant que je suis dans votre bébé océan, maintenez ma tête vers le bas
Je veux me noyer dedans, se noyer dedans (Ouais, bébé)
Noyer dedans, noyer dedans (juste me prendre sous)
Noyer dedans, noyer dedans (sous vos eaux, fille)
Se noyer en elle, se noyer dans l'il
Je ne monterai jamais, oh talons hauts et tes lèvres rouges
C'est Fahrenheit ici
Et je peux voir des millions de façons
Pour moi de surfer entre vos vagues
Bébé va de haut en bas, tout autour de
Goutte à goutte, ne vous arrêtez pas
Pas de parapluie
Jouer dans votre cerveau, le fermer
Éclaboussures dans votre fin profonde
Hydrate-moi Oh bébé, viens t'asseoir sur mon visage
Bébé, bébé, bébé
(Ouais je veux me noyer dedans)
Bébé, bébé, bébé
(Ouais, je veux noyer en elle)
Me prendre des sous, babe
(Ouais, je veux noyer en elle)
Je veux juste vous dire
Aucun prix ne se compare à ce qu'il vaut et
Votre piscine est comme le paradis sur Terre
Tu cries pendant que je touche ta place
Oh fille, j'ai eu ton eau si chaude
Et je veux me noyer dedans
Je veux noyer en elle, babe
Je veux noyer en elle, bébé
Tous vous devez faire est —
Continue de me remplir de ton jus
Gardez-le là bébé, ne le perdez pas je veux me noyer dedans, se noyer dedans (Ouais, bébé)
Noyer en elle, noyer en elle (fille, juste me prendre sous)
Je veux me noyer dedans, se noyer dedans (sous tes eaux, fille)
Noyer en elle, noyer en elle (nager dans votre profond, bébé)
Je veux me noyer dedans, se noyer dedans (tout dans votre ruisseau, bébé)
Noyer dedans, noyer dedans (et je ne viens pas)
Je veux me noyer dedans, me noyer dedans (je vais rester là, bébé)
Noyer dedans, noyer dedans (va vivre là-dedans, bébé)
Je veux me noyer dedans, se noyer dedans (juste là sous votre bébé de l'eau)
Noyer dedans, noyer dedans (tout comme une sirène masculine, bébé)
Je veux noyer en elle, se noyer dans la (Bébé, bébé, bébé, bébé)
Noyer dedans, noyer dedans (bébé, bébé, bébé, bébé)
Je ne monterai jamais, oh je reste soif, bébé
Ouais