R. Dean Taylor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Taos New Mexico
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Taos New Mexico » de R. Dean Taylor.
Paroles
My mama wrote a letter in she said:
«Son, you beter hurry, get home quick
Maria’s tired of waitin' and you know she started datin'
Then she’s got her kick»
Here I am in jail with no-one to pull my bail
And I just wanna go home
And when I do I’ll never leave Maria alone
I’m serving time Taos, New Mexico
And I just wanna go home
I’m serving time in Taos, New Mexico
Never felt so alone
I just had to buy her things like pretty clothes and diamond rings
And so much more
The thing that I just couldn’t see is that she only wanted me
Raggin' in poor
Here I am in jail with no-one to pull my bail
And I just wanna go home
And when I do I’ll never leave Maria alone
I’m serving time Taos, New Mexico
And I just wanna go home
I’m serving time in Taos, New Mexico
Never felt so alone
Those awful nights are long and cold
What if she needs someone to hold while I’m away?
I can see her by the fire eatin' cheese and getting higher
With Don José
Here I am in jail with no-one to pull my bail
And I just wanna go home
And when I do I’ll never leave Maria alone
I’m serving time Taos, New Mexico
And I just wanna go home
I’m serving time in Taos, New Mexico
Never felt so alone
Traduction des paroles
Ma mère a écrit une lettre elle a dit:
"Fils, vous beter dépêchez-vous, rentrer à la maison vite
Maria est fatiguée d'attendre et tu sais qu'elle a commencé à sortir ensemble
Puis elle a son coup de pied»
Ici, je suis en prison sans tirer ma caution
Et je veux juste rentrer à la maison
Et quand je le ferai Je ne laisserai jamais Maria seule
Je suis au service de Taos, Nouveau-Mexique
Et je veux juste rentrer à la maison
Je suis en service à Taos, Nouveau-Mexique
Jamais senti si seul
J'ai juste dû lui acheter des choses comme de jolis vêtements et des bagues en diamant
Et bien plus encore
La chose que je ne pouvais pas voir, c'est qu'elle ne voulait que moi
Raggin' pauvres
Ici, je suis en prison sans tirer ma caution
Et je veux juste rentrer à la maison
Et quand je le ferai Je ne laisserai jamais Maria seule
Je suis au service de Taos, Nouveau-Mexique
Et je veux juste rentrer à la maison
Je suis en service à Taos, Nouveau-Mexique
Jamais senti si seul
Ces nuits terribles sont longues et froides
Et si elle a besoin de quelqu'un pour tenir pendant mon absence?
Je la vois au coin du feu manger du fromage et monter plus haut
Avec Don José
Ici, je suis en prison sans tirer ma caution
Et je veux juste rentrer à la maison
Et quand je le ferai Je ne laisserai jamais Maria seule
Je suis au service de Taos, Nouveau-Mexique
Et je veux juste rentrer à la maison
Je suis en service à Taos, Nouveau-Mexique
Jamais senti si seul