R. Armando Morabito — Paroles et traduction des paroles de la chanson One More Time (feat. Malukah & Tina Guo)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One More Time (feat. Malukah & Tina Guo) » de R. Armando Morabito.
Paroles
The memories of you will always be engraved within my heart.
It’s hard to say goodbye, there’s only one last dream we left behind.
I’ll give you all my life and soul, please hold me one more time.
Don’t be afraid to come with me across the waves of time.
Find me in the night, touch me with your soul, hold me in your arms,
don’t let go.
Kiss me in the rain, steal my breath away, close your eyes and dream one more
time.
Whisper to the stars, sing this song for me, let the ocean rise upon us,
come and fly away with me to the rising light, close your eyes and dream one
more time,
one more time with you.
Everywhere you’ll be, I’ll be there for you.
I feel your heart so close to mine. Kiss me now and set me free.
Another day has gone, the sea is calling now to take me home.
Beneath the stars at night, I promise you’ll be safe with me forever.
I’ll give you all my life and soul, follow your heart, I’m yours.
Don’t be afraid to come with me, follow your dreams tonight.
I’m here.
Kiss me and set me free. Stay.
Please stay and find me in the night, touch me with your soul, hold me in your
arms, don’t let go.
Kiss me in the rain, steal my breath away, close your eyes and dream one more
time.
Whisper to the stars, sing this song for me, let the ocean rise upon us,
come and fly away with me to the rising light, close your eyes and dream one
more time,
one more time with you.
Everywhere you’ll be, I’ll be there for you. Everywhere you’ll be.
Traduction des paroles
Les souvenirs de vous seront toujours gravés dans mon cœur.
C'est dur de dire au revoir, il n'y a qu'un dernier rêve que nous avons laissé derrière nous.
Je vous donnerai toute ma vie et mon âme, veuillez me tenir une fois de plus.
N'ayez pas peur de venir avec moi à travers les vagues du temps.
Trouvez - moi dans la nuit, touchez-moi avec votre âme, Tenez - moi dans vos bras,
ne laissez pas aller.
Embrasse-moi sous la pluie, vole mon souffle, ferme les yeux et rêve un de plus
temps.
Chuchotez aux étoiles, chantez cette chanson pour moi, laissez l'océan s'élever sur nous,
venez et envolez-vous avec moi vers la lumière montante, fermez les yeux et rêvez-en un
plus de temps,
une fois de plus avec vous.
Partout où vous serez, je vais être là pour vous.
Je sens ton cœur si proche du mien. Embrasse-moi maintenant et libère-moi.
Un autre jour est passé, la mer appelle maintenant pour me ramener à la maison.
Sous les étoiles la nuit, je vous promets que vous serez en sécurité avec moi pour toujours.
Je te donnerai toute ma vie et mon âme, suis ton cœur, je suis à toi.
N'ayez pas peur de venir avec moi, suivez vos rêves ce soir.
Je suis ici.
M'embrasser et de me libérer. Séjour.
Restez et trouvez - moi dans la nuit, touchez-moi avec votre âme, Tenez-moi dans votre
les bras, ne pas laisser aller.
Embrasse-moi sous la pluie, vole mon souffle, ferme les yeux et rêve un de plus
temps.
Chuchotez aux étoiles, chantez cette chanson pour moi, laissez l'océan s'élever sur nous,
venez et envolez-vous avec moi vers la lumière montante, fermez les yeux et rêvez-en un
plus de temps,
une fois de plus avec vous.
Partout où vous serez, je vais être là pour vous. Partout où vous serez.