R.A.P. — Paroles et traduction des paroles de la chanson 102nd Burning Floor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 102nd Burning Floor » de R.A.P..
Paroles
Again the same old faces all around
And then again someone is let you down
Forget about those people
They don`t go any deeper (it`s where you wanna be)
For all of you I have got something to say
Neither lies nor truth — does it mean I have to pray?
Forget about the best
They`re up in Everest (they love only themselves)
Please stop talking, can you shut up for a while
I`m not joking, and I`m not really busy dying
Open up your eyes, turn around and don`t be bored
When you see me on the hundred second burning floor
Come take me down, take me down from yellow cloud
It is getting cold, getting dark there on the ground
Which side are you on?
I begin to feel alone (as everybody does)
Hello, my friend, I know you hear me now and then
Someone has come, someone will let me down again
Forget about them all
They cross the sky and fall (but you wanna rise)
Traduction des paroles
Encore une fois les mêmes vieux visages tout autour
Et là encore quelqu'un vous laisse tomber
Oublier ces gens
Ils ne vont pas plus loin (c'est là que vous voulez être)
Pour vous tous, j'ai quelque chose à dire
Ni mensonges ni vérité-cela signifie-t-il que je dois prier?
Oublier le meilleur
Ils sont dans L'Everest (ils n'aiment qu'eux-mêmes)
Arrête de parler, tu peux la fermer un moment
Je ne plaisante pas, et je ne suis pas vraiment occupé à mourir
Ouvrez les yeux, tournez-vous et ne vous ennuyez pas
Quand vous me verrez au cent deuxième étage en feu
Venez me prendre vers le bas, me prendre vers le bas de nuage jaune
Il fait froid, il fait sombre sur le sol
De quel côté êtes-vous?
Je commence à me sentir seul (comme tout le monde le fait)
Bonjour, mon ami, je sais que vous m'entendez de temps en temps
Quelqu'un est venu, quelqu'un va me laisser tomber à nouveau
Oublier tous les
Ils traversent le ciel et tombent (mais vous voulez vous lever)