Quo Vadis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inner Capsule (Element of the Ensemble part II)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inner Capsule (Element of the Ensemble part II) » de Quo Vadis.
Paroles
I just can’t take it anymore
Knees and hands bolted to the floor
The smoke is coming down on me
Will I just suffocate or be
The room now empty as I see
Locked doors, no windows, dark to be
Lightning and thunder I do feel
As my worst nightmare becomes real
And now that I’ve been left alone
I get my chance, enter the zone
In wich my deepest thoughts occur
And where I speak in silent words
Wonder what will become of me
Will I just suffocate or be
Help me!
Wonder what will become of me
Will I just suffocate or be
Silence spreads, I hear my gasp for air
My heart beats faster as seconds, few to spare
I feel the pain, eyes strongly shut together
Last scream comes out, and then I feel the power
Wonder what will become of me
Will I just suffocate or be
A sheet of paper lies in front of me, blank
Emotions trapped insidem infinite rank
Cannot seem to extrivert the feel
Imprisonment of days turns into years
Traduction des paroles
Je ne peux pas prendre plus
Genoux et mains boulonnés au sol
La fumée descend sur moi
Vais-je suffoquer OU être
La pièce maintenant vide comme je le vois
Portes verrouillées, pas de fenêtres, sombre pour être
La foudre et le tonnerre je me sens
Comme mon pire cauchemar devient réel
Et maintenant que j'ai été laissé seul
J'ai ma chance, entrez dans la zone
Dans lequel mes pensées les plus profondes se produisent
Et où je parle en mots silencieux
Je me demande ce qui va devenir de moi
Vais-je suffoquer OU être
Aidez-moi!
Je me demande ce qui va devenir de moi
Vais-je suffoquer OU être
Silence se répand, j'entends mon souffle
Mon cœur bat plus vite que les secondes, peu à épargner
Je sens la douleur, les yeux fortement fermés ensemble
Le dernier cri sort, et puis je sens le pouvoir
Je me demande ce qui va devenir de moi
Vais-je suffoquer OU être
Une feuille de papier se trouve devant moi, vierge
Émotions piégées insidem rang infini
Ne peut pas sembler extraire la sensation
L'emprisonnement de jours se transforme en années