Quique Gonzalez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jukebox
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jukebox » de Quique Gonzalez.
Paroles
Y con la rabia impresa en el lavabo
de un hotel de carretera
la chica no perdióel avión
Con la esperanza puesta
en el escote de otra camarera
Me roba el corazón
Y luego acabo con cualquiera que me décalor
siempre es mejor que quedarse a medias
no necesito documentación
para que túme quieras
Que te parece si subimos a la habitación
rompiendo cremalleras
Que te parece si me voy sin pagar
apúntalo en la cuenta
Con la violencia densa de un poema
de Bukowsky en la encimera
viendo televisión
Mediocridad premiada gracias
a los índices de audiencia
prefiero una jukebox
Y luego acabo con cualquiera que me décalor
siempre es mejor que quedarse a medias
no necesito me des tu amor
¡no se lo des a cualquiera!
Por la escalera de incendios baja un soñador
me subo la bragueta
Que te parece si me voy sin pagar
apúntalo en la cuenta
Con la violencia densa de un poema
de Bukowsky en la encimera,
viendo televisión
Sobrevolando con el mando
los estados de emergencia
prefiero una jukebox
Traduction des paroles
Et avec la rage imprimée sur l'évier
à partir d'une route de l'hôtel
la jeune fille de ne pas manquer l'avion.
Avec espoir ensemble
dans le décolleté d'une autre serveuse
Il vole mon coeur
Et puis je me retrouve avec quelqu'un qui me compense
c'est toujours mieux que de rester à mi-chemin
Je n'ai pas besoin de la documentation.
pour que tu me veuilles
Et si on montait dans la chambre
rupture des fermetures à glissière
Et si je partais sans payer
mettez le sur le compte
Avec la violence dense d'un poème
de Bukowsky sur le comptoir
regarder la télévision
Médiocrité primée merci
évaluation
Je préfère un juke box
Et puis je me retrouve avec quelqu'un qui me compense
c'est toujours mieux que de rester à mi-chemin
Je n'ai pas besoin que tu me donnes ton amour
ne pas donner à tout le monde!
En bas de l'escalier de secours un rêveur descend
J'ai mis ma braguette.
Et si je partais sans payer
mettez le sur le compte
Avec la violence dense d'un poème
de Bukowsky sur le comptoir,
regarder la télévision
Survolant avec le commandement
L'état d'urgence
Je préfère un juke box