Quinta Do Bill — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quem Souber Acreditar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quem Souber Acreditar » de Quinta Do Bill.
Paroles
Cai a noite pelos outeiros
Vai-se a lua a levantar
Há quem acenda as fogueiras
Que nos hão-de alumiar
Há Duendes escondidos
Entre carvalhos sagrados
O Druida deita as sortes
Com segredos defumados
Canta um Bardo
Contra os maus agoiros
Corre o vinho p´ra nos ajudar
Quem souber acreditar, é partir e chegar
São as bagas e as sementes
Que o bosquêdo há-de dar
São as ervas e os licores
Que nos hão-de aconchegar
Venham Fadas e Ondinas
Que nos mostrem o saber
O Druida corta o visco
Que nos há-de proteger
Já se vê a côr da madrugada
E as fogueiras querem apagar
Quem souber acreditar, é querer e voltar
Traduction des paroles
La nuit tombe sur les collines
La lune passera
Il y a ceux qui allument les feux
Qui va nous éclairer
Il y a des Gobelins cachés
Parmi les chênes sacrés
Le druide met les chances
Avec des secrets fumés
Chante un barde
Contre les tourments maléfiques
Exécutez le vin pour nous aider
Qui sait croire, c'est partir et arriver
Ce sont les baies et les graines
Ce que le Buisson donnera
Ce sont les herbes et les liqueurs
Qui va nous blottir
Venez fées et Ondines
Montrez-nous la connaissance
Le druide coupe le gui
Qui va nous protéger
Vous pouvez voir la couleur de l'aube
Et les feux voulez mettre
Qui sait croire, c'est vouloir et revenir