Quinn — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Secret Yearning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Secret Yearning » de Quinn.
Paroles
There’s a man outside my window
Who’s there most everyday
His tales of poison fill the air
It’s hard to stay away
Save me — Save me
I push the curtain slowly
To bare a hint of light
It pulls my peering soul beyond
The walls of sacred life
Somebody save me — Save me from my secret yearning
Save me — Save me from my secret yearning
My soul is burning
Inside this tiny chamber
Of bars and solid stone
I dig a single earthy grave
But still I’m not alone
I’m too afraid of sleeping
For fear he’ll find the key
I shroud my time in constant prayer
In hopes that he will leave
Somebody save me — Save me from my secret yearning
Save me — Save
Won’t somebody hear that I am calling
And take him from my side
Force him down beneath the ground
And erase him from my life
I need to rest now
I feel so weak
I’ll gain my strength to fight with him
For when we meet — Tomorrow
Traduction des paroles
Il y a un homme à l'extérieur de ma fenêtre
Qui est là le plus tous les jours
Ses histoires de poison remplissent l'air
Il est difficile de rester à l'écart
Sauve-moi — sauvez-moi
Je pousse le rideau lentement
À nu un soupçon de lumière
Il tire mon âme peering au-delà
Les murs de la vie sacrée
Quelqu'un me sauver-me sauver de mon désir secret
Sauve-moi — sauve-moi de mon désir secret
Mon âme brûle
A l'intérieur de cette petite chambre
De barres et de pierres solides
Je creuse une seule tombe terreuse
Mais encore, je ne suis pas le seul
J'ai trop peur de dormir
De peur qu'il va trouver la clé
Je couvre mon temps de prière constante
Dans l'espoir qu'il va sortir de l'
Quelqu'un me sauver-me sauver de mon désir secret
Sauve-moi — Enregistrer
Ne pas entendre quelqu'un que je demande
Et de mon côté
Forcez le à descendre sous terre
Et effacer lui de ma vie
Je dois me reposer maintenant
Je me sens si faible
Je vais gagner ma force pour me battre avec lui
Pour quand nous nous rencontrons-demain