Quietdrive — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take A Drink
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take A Drink » de Quietdrive.
Paroles
I never want to be part of the herd
I guess I was in case you haven’t heard
Maybe you can tell that I can’t stand
The way I want to be the included
I always want to be a mystery
I always knew that two and two made three
I wish away the time I’m living in I never wanna see the smile again
It’s not for sure
And I’m feeling
Like it’s not for sure
Come on and take a drink with me Whoaaa whoaaa
I don’t think you can cope with it I don’t think you can handle it Whoaaa whoaaa
Forgive my own forgetfulness
And take a drink with me I wanted to be two, but more than one
I only thought that I could be so dumb
Crush my heart with your new heels
I’d beg for you, but I don’t kneel
I understand that you were living there
It never bothered me that I don’t care
I wonder if I’ll act on my impulse
I wonder if I’ll leave if you say go Whoa would you take a drink with me If it’s all you can take
It’ll be okay
If it’s all I can take
Then just put me away
Whoaaa Whoaaa
I don’t think you can cope with it And take a drink with me I never want to be part of the herd
I guess I was in case you haven’t heard
I wanna spend some time to make you see
So why not come and take a drink with me?
Traduction des paroles
Je ne veux jamais faire partie du troupeau
Je suppose que j'étais au cas où vous n'auriez pas entendu
Peut être que vous pouvez dire que je ne peux pas supporter
La façon dont je veux être le inclus
Je veux toujours être un mystère
J'ai toujours su que deux et deux fait trois
Je souhaite loin le temps où je vis Je ne veux plus jamais voir le sourire
Ce n'est pas pour vous
Et je me sens
Comme il n'est pas sûr
Viens prendre un verre avec moi Whoaaa whoaaa
Je ne pense pas que vous pouvez y faire face Je ne pense pas que vous pouvez le gérer Whoaaa whoaaa
Pardonnez mon propre oubli
Et prendre un verre avec moi, je voulais être deux, mais plus d'un
Je pensais seulement que je pouvais être si stupide
Écraser mon coeur avec vos nouveaux talons
Je te supplierais, mais je ne m'agenouille pas
Je comprends que vous viviez là bas
Ça ne m'a jamais dérangé que je m'en fiche
Je me demande si je vais agir sur mon impulsion
Je me demande si je vais partir Si vous dites allez Whoa prendriez vous un verre avec moi si c'est tout ce que vous pouvez prendre
Il va bien
Si c'est tout ce que je peux prendre
Puis juste me mettre à l'écart
Whoaaa Whoaaa
Je ne pense pas que vous pouvez faire face et prendre un verre avec moi Je ne veux jamais faire partie du troupeau
Je suppose que j'étais au cas où vous n'auriez pas entendu
Je veux passer du temps à te faire voir
Alors pourquoi ne pas venir boire un verre avec moi?