Quiet Company — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Nation of Two

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Nation of Two » de Quiet Company.

Paroles

And i made an expedition through a country thats not my own
Crossed the mountains and swam the rivers
Found we’re still alone
And i came across the desert
Trying to make life a metaphor
But there was no one there to share my wisdom
So i moved along
I thought if you really want, want to love somebody
It will cost you more than you have
I can guarantee you that
So i turned to education
Sought understanding of humankind
Stood on the shoulders of prudent giants
Just trying to glimpse the light
But the shadow was overwhelming
It buries good men beneath the sand
So i reached out for a savior and i found her hand
If you really want, want to love somebody
It will cost you more than you have
I can guarantee you that
If you really want, want to love somebody
It will cost you more than you have
I can guarantee you that
It’s worth every breathe
I can guarantee you that
I can guarantee you that
I can guarantee that there’s nothing in this life
That has ever felt so right
And there’s nothing in this world
Except you
And me And there’s nothing in this life
That has ever felt so right
And there’s nothing in this world
Except you
And me There’s no one in this life
Quite like the two of us There’s no one in this world
Quite like the two of us Quite like the two of us Quite like the two of us Quite like the two of us

Traduction des paroles

Et j'ai fait une expédition à travers un pays qui n'est pas le mien
Traversé les montagnes et nagé les rivières
Trouvé nous sommes toujours seuls
Et je suis tombé sur le désert
Essayer de faire de la vie une métaphore
Mais il n'y avait personne pour partager ma sagesse
J'ai donc déplacé le long de
Je pensais que si tu veux vraiment, tu veux aimer quelqu'un
Il vous en coûtera plus que vous avez
Je peux vous garantir que
Alors je me suis tourné vers l'éducation
Compréhension recherchée de l'humanité
Se tenait sur les épaules de géants prudents
Juste entrevu la lumière
Mais l'ombre était écrasante
Il enterre les bons hommes sous le sable
Alors j'ai tendu la main pour un sauveur et j'ai trouvé sa main
Si vous voulez vraiment, voulez aimer quelqu " un
Il vous en coûtera plus que vous avez
Je peux vous garantir que
Si vous voulez vraiment, voulez aimer quelqu " un
Il vous en coûtera plus que vous avez
Je peux vous garantir que
Ça vaut le coup de respirer
Je peux vous garantir que
Je peux vous garantir que
Je peux garantir qu'il n'y a rien dans cette vie
Cela n'a jamais semblé si juste
Et il n'y a rien dans ce monde
Sauf que vous
Et moi et il n'y a rien dans cette vie
Cela n'a jamais semblé si juste
Et il n'y a rien dans ce monde
Sauf que vous
Et moi il n'y a personne dans cette vie
Tout comme nous deux il N'y a personne au monde
Tout à fait comme les deux d'entre nous Tout à fait comme les deux d'entre nous Tout à fait comme les deux d'entre nous aime Assez pour nous deux