Quf — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fazaye Sard
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fazaye Sard » de Quf.
Paroles
هر…؛
هر کی تک بیاره اون گرگ مــــــــــیشه…؛
میــــــــــشه…؛
میگن هر کی تک بیاره گرگ میشه
آره اینو همه شنیدهن، خب میشه…؛
؛…گفت همه یهجورایی تک اوردهن
توی لاشخوری گرگو از رو بردهن
از تو مردهن، اما زندهن ظاهراً
یه کارایی میکنن که انگار ساحرن
صدی بیستسه از مایشون پول میکشن بیرون
میفرستنت تو گور پای پول باشه در میون
افسانه نیست، همش حقیقت محضه
نمیشه انکارشون کرد، بکن تو مغزت یه لحظه
ببین کیا بدتو میخوان
منتظرن اول بری بعد تو بیان
اگه خطری نبود تو راه یا سود داشت
پس یا سریع پارول بده یا زود باش
رو کن هر چی تو چنتهته، دست دست نکن
باید حتماً ببری، این دست دست توست
؛ توی این…؛
؛ فــــــــــضــــــــــای ســــــــــرد
؛ جایی هم…؛
؛…واسه زندگی مونده مگه؟؛
اگه دیدی یکی گرگ نیست…؛
؛ حــــــــــتمــــــــــاً اون…؛
؛ ؛…یه طعمهست
؛…واسه گرگهای هار توی جنگل
پالتوی سنگ هم تن قلبهاس
جوجهی امروز، لاشخور فرداس
تــــــــــهـــــــــــران…؛
؛…مثکه دیگه کلاً تار شده شبهاش
ای کاش، جوون خرج نداشت و
جوونمرگ نمیشد رفیقم. ببینم،…؛
تو که شب شام میخوری زیر لوسر شمع
یه بار قدم زدی زیر پوست شهر؟؛
بوی پنیر، روی زمین پر خون
خب بدون، جای هر کسی نیست
به کلان دسترسی نیست. چون بازاریا خریدهن
تا بی آزاری یا اذیت پول چاپ کنن
تو رام تو رَم، مثل یوسف تو چاه کنن
پولدار شدهن گوسفندفروشا و…؛
؛…شهر رو گرفتهن، پس زود باش تو هم
؛ توی این…؛
؛ فــــــــــضــــــــــای ســــــــــرد
؛ جایی هم…؛
؛…واسه زندگی مونده مگه؟؛
اگه دیدی یکی گرگ نیست…؛
؛ حــــــــــتمــــــــــاً اون…؛
؛ ؛…یه طعمهست
رفیقاتو نگاه، رقباتن در اصل
درت میمالن میگن «چاکریم دربست"؛
تیز میکنن دندون واسه پول و ناموست
کارشون که گیر باشه هر روز میان پابوست
وای از اون روزی که محتاج خلق شی تو
ولت میکنن تا تو منجلاب غرق شی و
میگن حواستو جمع کن به جا اینکه گرگ بشی
مگه میشه لای گله گرگ باشی گربه شی؟؛
پیرامونت پُره پلیدی و تزویره
پَرپَر شد و پاک کم کم تصویرِ…؛
؛…روزای قشنگ، شاد، آسمون آبی…؛
؛…از اذهان من و تو، زدیم توی کفخوابی
نــــــــــه داش من، اینجوری هم نباس باشه
اگه کسی هم انسانیت نخواست، باشه
وقت اصلاح خویشتنه، پس پیش همه
گفتن «مرام کو؟"، بگو هس، پیش منه
؛ توی این…؛
؛ فــــــــــضــــــــــای ســــــــــرد
؛ جایی هم…؛
؛…واسه زندگی مونده مگه؟؛
اگه دیدی یکی گرگ نیست…؛
؛ حــــــــــتمــــــــــاً اون…؛
؛…یــــــــــه طــــــــــعــــــــــمــــــــــهست
؛ این راسته که میگن از ماست که بر ماست
واسه باورش کافیه یه نگاه به دور و ورت بندازی
اونوقت همهچی رو خودت میفهمی
آره…؛
قافــــــــــ…؛
؛ حــــــــــتمــــــــــاً اون…؛
؛ ؛…یه طعمهست
Traduction des paroles
Tout…؛
Celui qui en apportera un sera le loup.…؛
Il sera.…؛
Ils disent que celui qui en apporte un sera un loup.
Ouais, c'est ce que tout le monde a entendu, d'accord?…؛
Ouais, il a dit que tout le monde était un peu seul.
Ils ont pris le loup du Vautour.
Ils sont morts de toi, mais ils sont vivants, apparemment.
Ils font des choses comme des sorcières.
Cent vingt d'entre eux.
Ils t'enverront dans la tombe avec l'argent.
Ce n'est pas un mythe, il est tout à fait vrai.
Vous ne pouvez pas le nier. mets-le dans ta tête une seconde.
Regardez Qui Veut Votre Mauvais.
Ils attendent que tu viennes en premier.
S'il n'y avait pas de danger, il serait sur son chemin ou profit.
Alors donnez-le à Paul rapidement ou allez.
Quoi que tu aies, ne me touche pas.
Vous avez à gagner. c'est votre main.
Dans ce…؛
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Quelque part.…؛
Oui, il y a plus dans la vie, n'est-ce pas?؛
Si vous en voyez un, il n'y a pas de loup.…؛
Absolument.…؛
Ouais, c'est un appât.
Oui, pour les loups enragés dans les bois.
Le manteau de pierre est le ton du cœur.
Le poulet d'aujourd'hui est le Vautour de demain.
Téhéran…؛
Ouais, c'est comme tout est flou.
J'aimerais que le jeune homme n'ait pas d'argent et
Il ne mourrait pas jeune, mon ami. Voyons voir.،…؛
Vous dînez le soir sous la bougie de Lucerne.
Vous avez Marché sous la peau de la ville une fois?؛
L'odeur du fromage sur le sol plein de sang
Sans ça, il n'y a de place pour personne.
Ne pas accéder à la macro. Parce que les marchés achètent.
Pour imprimer l'innocuité ou le harcèlement.
Ram à Rome, comme Joseph dans le puits.
Ils sont riches, vendeurs de moutons et ... …؛
Ils ont pris la ville, alors allez, vous aussi.
Dans ce…؛
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Quelque part.…؛
Oui, il y a plus dans la vie, n'est-ce pas?؛
Si vous en voyez un, il n'y a pas de loup.…؛
Absolument.…؛
Ouais, c'est un appât.
Regardez vos amis, de vos concurrents.
Ils vont frotter votre porte et dire, " chakrim est sur la porte.""؛
Ils aiguisent les dents pour de l'argent.
Ils viennent tous les jours, paboost.
WoW, depuis le jour où vous avez besoin d'être créé, vous ...
Ils vous laisseront dans le gouffre et ...
Ils disent de garder les yeux ouverts au lieu d'être un loup.
Pouvez-vous être la meute de loups, le chat?؛
Le périmètre des pagaies et des pagaies
Poppers étaient propres peu à peu l'image…؛
Belle, les Jours Heureux, le ciel est bleu.…؛
Oui, de toi et moi, on est dans le lit.
Non, mon frère, ne sois pas comme ça.
Si personne ne veut de l'humanité, d'accord.
Il est temps de vous récupérer, donc à tout le monde.
Ils ont dit, " où est-il mon nom?"Dis Hess, Je l'ai.
Dans ce…؛
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Quelque part.…؛
Oui, il y a plus dans la vie, n'est-ce pas?؛
Si vous en voyez un, il n'y a pas de loup.…؛
Absolument.…؛
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais.
C'est ce qu'ils disent c'est que c'est à nous de
C'est assez pour croire. regardez autour de vous.
Alors vous allez tout comprendre.
Ouais.…؛
QAF…؛
Absolument.…؛
Ouais, c'est un appât.