Qntal — Paroles et traduction des paroles de la chanson 292
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 292 » de Qntal.
Paroles
Muito demostra a Virgen, a Sennor esperital
Sa lealdad' a aquele que acha sempre leal
E de tal razon com' esta, vos direi com' hua vez
A Virgen Santa Maria un mui gran miragre fez
Polo born rei don Fernando, que foi comprido de prez
D’esforc' e de granadeza et de todo ben, sen mal
Muito demostra a Virgen, a Sennor esperital
Sa lealdad' a aquele que acha sempre leal
De mannas e de costumes, per quant' eu del aprendi
Nonas pod' aver mellores outre que el ouv' en ssi;
E sobre tod' outra cousa, assi com' eu del oy
Amava Santa Maria, a Sennor que pod' e val
Muito demostra a Virgen, a Sennor esperital
Sa lealdad' a aquele que acha sempre leal
Se el leal contra ela foi, tan leal a achou
Que en todo los seus feitos atan ben o ajudou
Muito demostra a Virgen, a Sennor esperital
Sa lealdad' a aquele que acha sempre leal
Assi que en este mundo fez-ll' acabar o que quis
E morrer onrradamente e morrendo seer fis
Que a parais' yria, ben u éste San Denis
U veeria seu Fillo e a ela ouro tal
Muito demostra a Virgen, a Sennor esperital
Sa lealdad' a aquele que acha sempre leal
Traduction des paroles
Beaucoup montre la Virgen, le sennor esperital
Sa loyauté ' à celui qui trouve toujours fidèle
Et d'une telle raison avec 'ceci, je vais vous le dire avec' Hua time
Une Vierge de Santa Maria a mui gran miragre fès
Polo né le roi Don Fernando, qui était longtemps de prez
Des efforts de granadeza et todo ben, sen mal
Beaucoup montre la Virgen, le sennor esperital
Sa loyauté ' à celui qui trouve toujours fidèle
Des mannas et des douanes, par quant ' eu del aprimi
Nonas pod 'moy mellores en plus El vue' en ssi;
Et à propos de tod 'another cousa, assi com' i del Oy
J'ai adoré Santa Maria, le sennor que pod ' E val
Beaucoup montre la Virgen, le sennor esperital
Sa loyauté ' à celui qui trouve toujours fidèle
Si El loyal contre elle était, tan loyal l'a trouvée
Que en todo Los ses actes atan ben l'a aidé
Beaucoup montre la Virgen, le sennor esperital
Sa loyauté ' à celui qui trouve toujours fidèle
Assi que dans ce monde a fait je vais finir ce que je voulais
Et mourir onrradamente et mourant voyant fis
Que pour yria de parais, ben ou ce saint Denis
U verrait son Fillo et son Or tel
Beaucoup montre la Virgen, le sennor esperital
Sa loyauté ' à celui qui trouve toujours fidèle