Qillyeo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Fail Me Now (Feat. Kizey)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Fail Me Now (Feat. Kizey) » de Qillyeo.
Paroles
I got this…
Up in the sky as far as eyes can see
I envision me its in my destiny
These trials and tribulations only testin' me But I know all that I can be Ask me what’s real I’ll say its just a dream
Open up your mind you’ll find reality
A single simple wish could set you free
Now I’m livin' in a star’s custody
Yeahhhhhh
Ladies and GENTS!
Allow me to introduce myself
The name is qillyeo
And my man Kizey’s on the track
I’m sure you’ll be hearing about us soon enough
If there are no questions
And without further ado
Y’all needa let us get this show started
Ahh le’go
Okey dokey mic check one two one two
Little dude gotta' speak up so his speakers can too
That’s what Mr. Judge said though my sneakers looked new
I guess the spotlight really takes you for you
And that’s cruel ‘cuz I been dreamin' ‘bout it since I was two
I been thinkin' ‘bout it couldn’t doubt it like it’s my pew
Matching my man Harold Camping hadda' be disproved
I tried to keep the crowd enraptured but they saw through
I swaggered up on stage, thought that my shit was so cash
Started droppin' rhymes like a lyrical ass
I went up on ‘fiyah' But came down as ash
Zeroes all around I needed miracle math
I grabbed a mask, to save me from that ‘emburrassment'
Couldn’t speak right when they said I could have it A second chance, to prove that I was above average
I closed my eyes, and gazed at stars as a bad habit
And saw Supercars and limousines
Midnight dreams to reality
This light that shines in perilous times
Tells me all that could be mine
So People, people Can’t you see?
I’m tryna' be All I can be No my Failures won’t mean nothin' now
‘cuz I’ve got my friend in the clouds
And they keep me shinin'
Rocks and diamonds
On my mind since
I been sky lit
But since I got no strong hold
On what I long fo'
Shooting' stars don’t fail me now
I haven’t seen ya' for a while
So shootin' star don’t let me down
You’re the only one that’s always around
Man I need ya' please don’t fail me now
Now I’m back for a re-debut
My debutante delegated and suddenly I’m cool
For my second time around I’ll make an Impact, I’m crashing
The crowd knows I spit flames like the Spyro of rapping
Now I can shut a theater down Thanks for asking
When I arrive the pyroMANIAC’S attacking!
Before I was a chairman I hadda' do some stand up Now I make an entrance and the crowd gotta' stand up Because I got bars that Harley D Couldn’t handle
Now that I can shine I got no need to panhandle
I used to be a spark now I’m the whole frikkin' candle
Best believe that these ain’t just delusions of grandeur
Ain’t it funny how a star can make life grander?
But naw This ain’t narcissistic banter
I went from bein' bantha fodder now I’m commander
And I made this rhyme to thank ya
'cuz you keep me shinin'
Rocks and diamonds
On my mind since
I been sky lit
But since I got no strong hold
On what I long fo'
Shooting' stars don’t fail me now
I haven’t seen ya' for a while
So shootin' star don’t let me down
You’re the only one that’s always around
Man I need ya' please don’t fail me now
Twinkle twinkle little star
I wonder how real you really are
Up above the world so high
Lightin' mine all through the night
I wish I wish for a little shine
‘Cuz I just want what’s yours as mine
King of the skies don’t fail me now
'cuz you keep me shinin'
Rocks and diamonds
On my mind since
I been sky lit
But since I got no strong hold
On what I long fo'
Shooting' stars don’t fail me now
I haven’t seen ya' for a while
So shootin' star don’t let me down
You’re the only one that’s always around
Man I need ya' please don’t fail me now
I haven’t seen ya' for a while
So shootin' star don’t let me down
You’re the only one that’s always around
Man I need ya' please don’t fail me now
Traduction des paroles
J'ai eu ce…
Dans le ciel aussi loin que les yeux peuvent voir
Je me projette son dans mon destin
Ces épreuves et tribulations ne font que me tester mais je sais tout ce que je peux être Demandez-moi ce qui est réel, je dirai que c'est juste un rêve
Ouvrez votre esprit, vous trouverez la réalité
Un seul souhait simple pourrait vous libérer
Maintenant, je vis sous la garde d'une star
Yeahhhhhh
Mesdames et Messieurs!
Permettez moi de me présenter
Le nom est qillyeo
Et mon homme Kizey est sur la piste
Je suis sûr que vous entendrez parler de nous assez tôt
Si il n'y a pas de questions
Et sans plus tarder
Vous avez tous besoin que nous commencions ce spectacle
Ahh le'Go
Okey Dokey micro vérifier un deux un deux
Petit mec doit ' parler pour que ses haut-parleurs peuvent aussi
C'est ce que M. Judge a dit bien que mes baskets aient l'air nouvelles
Je suppose que le projecteur prend vraiment pour vous
Et c'est cruel parce que j'en rêvais depuis l'âge de deux ans
J'ai pensé qu'il ne pouvait pas en douter comme si c'était mon banc
Correspondant à mon homme Harold Camping hadda ' être réfuté
J'ai essayé de garder la foule exaspérée mais ils ont vu à travers
Je suis monté sur scène, je pensais que ma merde était si cash
Commencé droppin ' rimes comme un cul lyrique
Je suis monté sur 'fiyah' mais est descendu comme ash
Des zéros tout autour j'avais besoin de maths miraculeuses
J'ai attrapé un masque, pour me sauver de cette ‘emburrassment'
Je ne pouvais pas parler correctement quand ils ont dit que je pouvais avoir une deuxième chance, pour prouver que j'étais au-dessus de la moyenne
Je fermai les yeux et regardai les étoiles comme une mauvaise habitude
Et vu Supercars et limousines
Minuit rêve à la réalité
Cette lumière qui brille dans les temps périlleux
Ça me dit tout ce qui pourrait être à moi
Alors, les Gens, les gens ne Peuvent pas vous voir?
Je suis tryna ' être tout ce que je peux être non mes échecs ne veulent rien dire maintenant
parce que j'ai mon ami dans les nuages
Et ils me font briller
Les rochers et les diamants
Dans mon esprit depuis
J'ai été ciel éclairé
Mais depuis que je n'ai pas de prise forte
Sur ce que j'ai longtemps fo'
Prise de vue étoiles ne s'agit pas de moi, maintenant
Je n'ai pas vu ya' pendant un certain temps
Alors tire star Ne me laisse pas tomber
Tu es le seul qui soit toujours là
Mec j'ai besoin de toi ' s'il te plaît ne me déçois pas maintenant
Maintenant, je suis de retour pour un re-debut
Ma débutante déléguée et tout à coup je suis cool
Pour ma deuxième fois, je vais faire un Impact, Je m'écrase
La foule sait que je crache des flammes comme le Spyro de rapper
Maintenant je peux fermer un théâtre merci de demander
Quand j'arrive, le pyromane attaque!
Avant d "être président, je hadda" faire un peu se lever maintenant, je fais une entrée et la foule gotta "se lever parce que j" ai des barres que Harley D ne pouvait pas gérer
Maintenant que je peux briller Je n'ai pas besoin de panhandle
J'étais une étincelle maintenant je suis toute la bougie frikkin
Mieux vaut croire que ce ne sont pas seulement des illusions de grandeur
N'est-ce pas drôle comment une étoile peut rendre la vie plus grande?
Mais non ce n'est pas une plaisanterie narcissique
Je suis passé de beIN ' Bantha fodder maintenant je suis commandant
Et j'ai fait cette rime pour te remercier
'cuz vous me gardez shinin'
Les rochers et les diamants
Dans mon esprit depuis
J'ai été ciel éclairé
Mais depuis que je n'ai pas de prise forte
Sur ce que j'ai longtemps fo'
Prise de vue étoiles ne s'agit pas de moi, maintenant
Je n'ai pas vu ya' pendant un certain temps
Alors tire star Ne me laisse pas tomber
Tu es le seul qui soit toujours là
Mec j'ai besoin de toi ' s'il te plaît ne me déçois pas maintenant
Twinkle twinkle petite étoile
Je me demande comment réel que vous êtes vraiment
Jusqu'au-dessus du monde si haut
Lightin ' mine toute la nuit
Je souhaite je souhaite un peu de brillance
Parce que je veux juste ce qui est à toi comme à moi
Roi des cieux ne me déçois pas maintenant
'cuz vous me gardez shinin'
Les rochers et les diamants
Dans mon esprit depuis
J'ai été ciel éclairé
Mais depuis que je n'ai pas de prise forte
Sur ce que j'ai longtemps fo'
Prise de vue étoiles ne s'agit pas de moi, maintenant
Je n'ai pas vu ya' pendant un certain temps
Alors tire star Ne me laisse pas tomber
Tu es le seul qui soit toujours là
Mec j'ai besoin de toi ' s'il te plaît ne me déçois pas maintenant
Je n'ai pas vu ya' pendant un certain temps
Alors tire star Ne me laisse pas tomber
Tu es le seul qui soit toujours là
Mec j'ai besoin de toi ' s'il te plaît ne me déçois pas maintenant