Pythia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bring Me Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bring Me Home » de Pythia.
Paroles
Walk a little faster baby, you know I love to hunt you
Love to feel your body breaking and every sinew shaking
Move a little slower maybe and I’ll forget to need you
Never stray from the path like I said
The skin which I live in burns every moment
I will not give in though I must go On and on, this world keeps pushing me It won’t be long before I break inside of you
You can throw me away
You can beg me on your knees to stay
You can leave on your own
But I know you want your love to bring me home
You can dance on my grave
You can say that I am just your slave
You can break every bone
But I know you want your love to bring me home
Think a little quicker baby and I’ll forgive you for it Love your heartless selfishness how you don’t give a shit
Cut a little deeper darling, the blood will surely drown us Never stray from the path like I said
Who are you to say we’re through?
Who gets the last laugh? Who will rise anew?
Who are you to say we’re through?
Who gets the last laugh? Baby it’s not you
On and on and on and on I know you want your love to bring me home
Traduction des paroles
Marche un peu plus vite Bébé, tu sais que j'aime te chasser
Aimez sentir votre corps se briser et chaque tendon trembler
Bouge un peu plus lentement peut être et j'oublierai d'avoir besoin de toi
Ne jamais s'écarter du chemin comme je l'ai dit
La peau dans laquelle je vis brûle à chaque instant
Je ne céderai pas bien que je doive continuer encore et encore, ce monde ne cesse de me pousser il ne sera pas long avant que je me brise à l'intérieur de vous
Vous pouvez me jeter loin
Vous pouvez me supplier à genoux de rester
Vous pouvez laisser sur votre propre
Mais je sais que tu veux que ton amour me ramène à la maison
Tu peux danser sur ma tombe
Vous pouvez dire que je suis votre esclave
Vous pouvez casser tous les os
Mais je sais que tu veux que ton amour me ramène à la maison
Pense un peu plus vite Bébé et je te pardonnerai pour ça aime ton égoïsme sans cœur comment tu t'en fous
Coupez un peu plus profond chéri, le sang va sûrement nous noyer Ne jamais s'écarter du chemin comme je l'ai dit
Qui êtes-vous pour dire que nous sommes à travers?
Qui a le dernier rire? Qui se lèvera à nouveau?
Qui êtes-vous pour dire que nous sommes à travers?
Qui a le dernier rire? Bébé ce n'est pas toi
Je sais que tu veux que ton amour me ramène à la maison