Pyramaze — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Bone Carver

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Bone Carver » de Pyramaze.

Paroles

And so my journey goes on,
Will this be forever
I made a promise and keep it I will,
I will not forget her
The answers I seek from the old
Seem a lifetime away
Inside I shiver,
The cold and the dark will feast on me today
The day truns to night, and the night back to day
Now I feel that I’ve found the right way
I have reached gates, behing timeless black walls
Where immortals roam in the halls
Question lie hiding in the dark
I have come for answers
Riddles fly and I know there’s more
Something powerful slumbers inside
But I don’t know what
For my true origin is unknown
We know what you are, you are the one
Who brings hope where there is none
The fountain of life lies within you
And within the words deep in your mind
When evil grows strong a creature is born
Who shall carry a light through the night
He shall bring back the souls of lost ones
They shall join him in one final fight
You must cut sacred words, into the bones of the fallen
By the touch of your blade they shall rise again
Evil shall tremble, as the blessed begin to march
'Cause they’re craving justice deep in their hearts
Question lie hiding in the dark
I have come for answers
Riddles fly and I know there’s more
Something powerful slumbers inside
Questions lie hiding in the dark
I have come for answers
Riddles fly and I now know why
My powers are growing inside
And by the sound of these words
I now know who I am, I have carried
The answers deep within me I have no more questions
I have a promise to keep
I am the bone carver
Let the war begin
Now I know
Something powerfil is inside
Please grant me this
Let my power grow

Traduction des paroles

Et ainsi mon voyage continue,
Ce que ce sera pour toujours
J'ai fait une promesse et la tenir je le ferai,
Je ne vais pas l'oublier
Les réponses que je cherche de l'ancien
On dirait une vie loin
A l'intérieur je frissonne,
Le froid et l'obscurité me régaleront aujourd'hui
Le jour truns à la nuit, et la nuit retour au jour
Maintenant je sens que j'ai trouvé le bon chemin
J'ai atteint des portes, derrière des murs noirs intemporels
Où les immortels errent dans les couloirs
Question mensonge se cachant dans l'obscurité
Je suis venu pour des réponses
Les énigmes volent et je sais qu'il y a plus
Quelque chose de puissant sommeille à l'intérieur
Mais je ne sais pas ce
Car ma véritable origine est inconnue
Nous savons ce que vous êtes, vous êtes le seul
Qui apporte l'espoir là où il n'y en a pas
La fontaine de vie est en vous
Et dans les mots profondément dans votre esprit
Quand le mal devient fort une créature naît
Qui portera une lumière toute la nuit
Il ramènera les âmes des perdus
Ils le rejoindront dans un combat final
Vous devez couper des mots sacrés, dans les os des morts
Par le contact de votre lame ils se lèveront à nouveau
Le mal tremblera, comme les bienheureux commencent à marcher
Parce qu'ils ont soif de justice au fond de leur cœur
Question mensonge se cachant dans l'obscurité
Je suis venu pour des réponses
Les énigmes volent et je sais qu'il y a plus
Quelque chose de puissant sommeille à l'intérieur
Questions se cachent dans l'obscurité
Je suis venu pour des réponses
Les énigmes volent et je sais maintenant pourquoi
Mes pouvoirs grandissent à l'intérieur
Et par le son de ces mots
Je sais maintenant qui je suis, je
Les réponses au fond de moi je n'ai plus de questions
J'ai une promesse à tenir
Je suis le sculpteur d'OS
Laissez-la guerre commence
Maintenant, je sais
Quelque chose powerfil est à l'intérieur
Merci de m'accorder cette
Laisse mon pouvoir grandir