Pussyfoot — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Way That You Do It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Way That You Do It » de Pussyfoot.
Paroles
It’s not the way that you do it
But how you do it to me
It’s not the way that I want it
But how you want it to be
They say that one and one make two-oo
But you and me, we know it’s three
They say that we won’t be happy
I wish they’d get off our tree
Ooh-na-na, Ooh-na-na-hi-ya
Ooh-na-na-hi-ya-hi-ya
Ooh-na-na, Ooh-na-na-hi-ya
Ooh-na-na-hi-ya-hi-ya
You’re my honey bee, my apple pie-hie-ie
You’re my honey, I belong in your eye
Ooh-ooh, la-la-la-la-lah
Ooh-ooh, la-la-la-la-lah
It’s not the way that you do it
But how you do it to me
It’s not the way that I want it
But how you want it to be
It’s so right, I know
Ooh-na-na, Ooh-na-na-hi-ya
Ooh-na-na-hi-ya-hi-ya (hi-ya, hi-ya, hi-ya, hi-ya)
Ooh-na-na, Ooh-na-na-hi-ya
Ooh-na-na-hi-ya-hi-ya (hi-ya, hi-ya, hi-ya, hi-ya, hi-ya)
(Hi-ya, hi-ya, hi-ya, hi-ya)
Ooh-na-na, Ooh-na-na-hi-ya
Ooh-na-na-hi-ya-hi-ya
Ooh-na-na, Ooh-na-na-hi-ya
Ooh-na-na-hi-ya-hi-ya
Ooh-na-na, Ooh-na-na-hi-ya
Ooh-na-na-hi-ya-hi-ya
(Ooh-na-na-hi-ya-hi-ya, hi-ya)
Ooh-na-na, Ooh-na-na-hi-ya
Ooh-na-na-hi-ya-hi-ya
(Ooh-na-na-hi-ya-hi-ya, hi-ya)
Ooh-na-na, Ooh-na-na-hi-ya
Ooh-na-na-hi-ya-hi-ya
Ooh-na-na, Ooh-na-na-hi-ya
Ooh-na-na-hi-ya-hi-ya
Traduction des paroles
Ce n'est pas la façon dont vous le faites
Mais comment tu me fais ça
Ce n'est pas la façon dont je le veux
Mais comment vous voulez que ce soit
Ils disent qu'un et un font deux-oo
Mais toi et moi, on sait que c'est trois
Ils disent que nous ne serons pas heureux
J'aimerais qu'ils descendent de notre arbre
Ooh-na-na, Ooh-na-na-Salut-ya
Ooh-na-na-hi-ya-hi-ya
Ooh-na-na, Ooh-na-na-Salut-ya
Ooh-na-na-hi-ya-hi-ya
Tu es mon abeille, ma tarte aux pommes-hie-ie
Tu es mon chéri, j'appartiens à tes yeux
Ooh-ooh, la-la-la-la-La
Ooh-ooh, la-la-la-la-La
Ce n'est pas la façon dont vous le faites
Mais comment tu me fais ça
Ce n'est pas la façon dont je le veux
Mais comment vous voulez que ce soit
C'est si bon, je sais
Ooh-na-na, Ooh-na-na-Salut-ya
Ooh-na-na-hi-ya-hi-ya (hi-ya, hi-ya, hi-ya, hi-ya)
Ooh-na-na, Ooh-na-na-Salut-ya
Ooh-na-na-hi-ya-hi-ya (hi-ya, hi-ya, hi-ya, hi-ya, hi-ya)
(Salut-ya, Salut-ya, Salut-ya, Salut-ya)
Ooh-na-na, Ooh-na-na-Salut-ya
Ooh-na-na-hi-ya-hi-ya
Ooh-na-na, Ooh-na-na-Salut-ya
Ooh-na-na-hi-ya-hi-ya
Ooh-na-na, Ooh-na-na-Salut-ya
Ooh-na-na-hi-ya-hi-ya
(Ooh-na-na-hi-ya-hi-ya, hi-ya)
Ooh-na-na, Ooh-na-na-Salut-ya
Ooh-na-na-hi-ya-hi-ya
(Ooh-na-na-hi-ya-hi-ya, hi-ya)
Ooh-na-na, Ooh-na-na-Salut-ya
Ooh-na-na-hi-ya-hi-ya
Ooh-na-na, Ooh-na-na-Salut-ya
Ooh-na-na-hi-ya-hi-ya