Пурген — Paroles et traduction des paroles de la chanson Душа
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Душа » de Пурген.
Paroles
Душа сама выбирает тело,
В котором она будет жить.
Она точно знает, что будет делать
И как в этом мире прожить.
Помнит, что было с ней в прошлые жизни
И знает как будет потом.
Она едина с полем всех мыслей,
С астрально-эфирным дождём.
Не ругай себя за то, кем стал,
Сам родителей не выбирал,
Что с занятием в жизни не везёт,
Сам себе ты выбрал свой полёт.
Душа ясно помнит те жёсткие раны,
Которые ты в прошлом нанёс.
Тебя поселяют в такие условия,
Чтоб ты их с уроком пронёс.
Внутренний голос и твоя совесть,
Вот где бывает она,
Оберегает тебя от несчастья
И учит порою слегка.
Душа твоя и твое тело —
Это один механизм.
С помошью нужных мыслей и движений
Ты не покатишься вниз.
Если внимательно слушать сигналы
И их обработать потом,
Всего ты добьёшся, во всем разберешься
Под жизненным мощным огнём.
Traduction des paroles
L'âme choisit elle-même le corps,
Dans lequel elle vivra.
Elle sait exactement ce qu'elle va faire
Et comment vivre dans ce monde.
Se souvient de ce qui lui était arrivé dans les vies passées
Et il sait comment ça va se passer.
Elle est un avec le champ de toutes les pensées,
Avec une pluie astral-éthérée.
Ne vous grondez pas pour ce que vous êtes devenu,
Lui-même n'a pas choisi ses parents,
Qu'est-ce que l'occupation dans la vie n'a pas de chance,
Tu as choisi ton vol toi-même.
L'âme se souvient clairement de ces blessures dures,
Ce que tu as fait dans le passé.
Vous êtes mis dans de telles conditions,
Pour que tu les emmènes en classe.
La voix intérieure et ta conscience,
C'est là qu'elle arrive,
Te protège du malheur
Et enseigne parfois légèrement.
Ton âme et ton corps —
C'est un mécanisme.
Avec l'aide des pensées et des mouvements nécessaires
Tu ne vas pas descendre.
Si vous écoutez attentivement les signaux
Et les traiter ensuite,
Tout ce que vous obtiendrez, vous comprendrez tout
Sous le feu puissant de la vie.